minted

Nesta página: minted, mint

Traduções principais
Inglês		Português
minted adj	(flavored with mint)	de hortelã, de menta loc adj
		mentolado adj
	The cook was preparing minted lamb with roast potatoes.
minted, -minted adj	(made into a coin)	cunhado adj
Nota: Often used in combination: e.g., freshly-minted
	The date and shine on the coin suggest it is freshly minted.
minted adj	UK, slang (wealthy)	rico adj

Traduções principais
Inglês		Português
mint n	(herb: peppermint, spearmint)	hortelã sf
		menta sf
	Wild mint grew in the field.
	Crescia hortelã selvagem no campo.
mint n	(candy, sweet flavored with mint) (BRA)	bala de menta sf
	(BRA)	bala de hortelã sf
	(POR)	rebuçado de menta loc sm
	Fred took a packet of mints from his pocket and offered one to Leah.
	Pedro tirou um pacote de bala de menta do bolso e ofereceu uma bala à Leia.
	O Fred tirou um pacote de rebuçados de menta do bolso e ofereceu um à Leah.
mint n	(flavour of mint)	menta sf
		hortelã sf
	The candy tasted of mint.
	O doce tinha gosto de menta.
mint n as adj	(flavored with mint)	de menta loc adj
	Richard didn't like mint toothpaste.
	Ricardo não gostou da pasta de dente de menta.
mint adj	figurative, informal (looking as good as new)	bem conservado loc adj
		como novo loc adj
	The car was mint, with not a scratch on it.
	O carro estava bem conservado e não tinha um arranhão.

Traduções complementares
Inglês		Português
mint n	(coin factory)	casa da moeda sf
	The currency arrived fresh from the mint.
mint [sth]⇒ vtr	(manufacture: coins)	cunhar vt
	The federal reserve minted new coins this year.
mint [sth] vtr	(produce for first time)	produzir pela primeira vez expres v
		criar vt
	Shakespeare is thought to have minted thousands of English words.

Formas compostas: mint \| ~~minted~~
Inglês		Português
catnip, cat nip, cat mint n	(herb which appeals to cats) (tipo de planta apreciada pelos gatos)	gatária sf
		erva-dos-gatos sf
	My cat loves toys that have catnip in them.
costmary, mint geranium, alecost n	(fragrant plant)	hortelã-francesa sf
		balsamita sf
		hortelã-romana sf
julep, mint julep n	(alcoholic drink served with mint) (bebida feita de uísque, açúcar, gelo moído e hortelã)	julepo sm
mint condition n	figurative (pristine state)	perfeitas condições adj + sf pl
	When buying second-hand albums, the record shop only accepts mint condition.
mint green n	(pale green colour)	verde menta sm
		verde menta adj
	Ray painted the baby's room in mint green.
mint green, mint-green n as adj	(pale green in colour)	de cor verde-menta loc adj
Nota: A hyphen may be used when the adjective precedes the noun.
	Sharon wore a mint-green dress and open-toed sandals.
mint leaves npl	(leaves of the mint herb)	folhas de hortelã, menta loc sf pl
	I like to add a handful of chopped mint leaves to my potato salad.
mint tea n	(infusion of mint leaves)	chá de menta sm
	In North Africa mint tea is usually served very sweet in small glasses.

'minted' também foi encontrado nestas entradas:

Português:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "minted" no título:

Não aparecem discussões com "minted" no fórum Português-Inglês.

a minted medal - English Only forum
epic of their minted high school lives - English Only forum
getting minted - English Only forum
in areas far removed from where his billions were minted - English Only forum
moon-minted - English Only forum
the newly minted minister - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "minted".

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.