helm

Traduções principais
Inglês		Português
helm n	(ship: steering wheel)	leme, timão sm
	The captain never left the helm throughout the storm.
helm n	figurative (company: leadership) (figurado, empresa)	leme sm
	Hector was promoted and is now at the helm of the department.

Formas compostas:
Inglês		Português
at the helm adv	(steering a ship) (náutica)	no leme loc adv
	I was glad my father was at the helm during the storm.
at the helm adv	figurative (in charge)	no controle loc adv
	After five years, he is now at the helm of his unit.
	Depois de cinco anos, ele agora está no comando de sua unidade.
man at the helm n	figurative (male in charge) (figurativo - diretor, chefe)	homem no leme loc sm
	The man at the helm works 12 hours a day to keep the company running smoothly.
take the helm v expr	figurative (take charge) (fig, assumir responsabilidade)	assumir o comando loc v
	(fig,)	pegar o leme loc v
take the helm v expr	(captain a ship) (capitanear um navio)	pegar o leme loc v
		capitanear v int
		assumir o comando loc v

'helm' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

Português:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "helm" no título:

Não aparecem discussões com "helm" no fórum Português-Inglês.

and with a noble army at the helm - English Only forum
at the helm - English Only forum
Come to the helm - English Only forum
helm laid hard on the stern - English Only forum
Helm vs. steering wheel - English Only forum
her <reverend> helm [boat] - English Only forum
put its own choices at the helm - English Only forum
Take the helm - English Only forum
The go-to person to take the helm - English Only forum
Tiller VS helm - English Only forum
To helm - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "helm".

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.