hate

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈheɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/heɪt/ ,USA pronunciation: respelling(hāt)

Inflections of 'hate' (v): (⇒ conjugate)
hates
v 3rd person singular
hating
v pres p
hated
v past
hated
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
hate [sth/sb]⇒ vtr (detest)odiar vt
 I hate that film because it's so violent.
 Eu odeio aquele filme porque é muito violento.
hate n (hatred)ódio sm
 There's too much hate in this world.
 Existe ódio demais neste mundo.
hate to do [sth] v expr (be unwilling)odiar vt
 I hate to have to tell you this, but she's gone.
 Odeio ter que te dizer isso, mas ela foi embora.
hate⇒ vi (feel extreme aversion)odiar v int
 It is better to love than to hate.
 É melhor amar que odiar.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
full of hate adj (intensely hostile) (muito hostil)cheio de ódio loc adj
 She is so full of hate that it has made her psychotic.
hate crime n (illegal act of hostility) (ato ilegal de hostilidade)crime motivado por ódio loc sm
  crime de ódio loc sm
 Since the defendant attacked the victim because of his race, the court ruled it a hate crime.
hate speech n (speech inciting hatred)discurso de ódio sm
hate-read [sth]⇒ vtr informal (read [sth] to mock, etc.)ler algo para zombar expres v
hate-reading n (activity: reading [sth] to mock, etc.)leitura para zombar sf
hate-watch [sth]⇒ vtr informal (watch [sth] to mock)assistir para zombar loc v
hate-watching n informal (watching bad TV programs)assistir programas ruins expres v
 Janice spent an evening of hate-watching in front of the TV.
I hate you interj (I dislike you intensely) (BRA)odeio você interj
  (POR)Odeio-te! interj
 This is not love! I hate you!
 Isso não é amor! Odeio você!
pet hate n ([sth] intensely disliked)irritação constante sf + adj
self-hate n (dislike of yourself)auto-ódio sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'hate' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
bete noire - bugbear - despise - detest - loathe
Português:
odiar - detestar - ódio - malquerer - odiar-se

Colocação: I hate you, [unfounded, unreasonable, unchecked, intense, irrational] hate, is hate speech, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "hate" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "hate".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.