| Traduções principais |
| grooming n | (horse, dog: brushing) (escovar cavalo, cachorro) | escovação sf |
| | Grooming is important to learn to do well if you're going to own a horse. |
| | É importante aprender bem a escovação se você vai ter um cavalo. |
| grooming n | (personal care) | cuidados pessoais sm pl |
| | Grooming is important if you work in the hotel industry. |
| grooming n | (preying sexually on [sb]) | assédio infantil sm |
| | Parents need to be aware of who their children are talking to online and look out for signs of grooming. |
| | Os pais precisam estar cientes de com quem seus filhos estão conversando on-line e estar atentos a sinais de assédio. |
| Traduções principais |
| groom⇒ vi | (animal: clean its hair) | limpar os pelos expres v |
| | My cat spends half his time grooming, and the other half sleeping. |
| | Meu gato passa a metade do tempo limpando os pelos e a outra metade dormindo. |
| groom itself vtr + refl | (animal: clean its hair) | limpar os pelos expres v |
| | The ape groomed itself. |
| | O macaco limpou seus pelos. |
| groom [sth]⇒ vtr | (clean an animal) | limpar vt |
| | | arrumar vt |
| | | pentear vt |
| | The stable worker groomed the horse after her ride. |
| | O trabalhador do estábulo penteou o cavalo depois da corrida. |
| groom [sth/sb]⇒ vtr | (person: brush hair) | pentear vt |
| | While Fred groomed his beard, Jane got dressed. |
| | Enquanto Fred penteava a barba, Jane se vestia. |
| groom yourself vtr + refl | (person: make yourself neat) | arrumar-se vp |
| | My brother spends hours grooming himself before a date. |
| | Meu irmão passa horas se arrumando antes de um encontro. |
| groom [sb]⇒ vtr | figurative (prepare: [sb] for [sth]) (figurado) | preparar vt |
| | The university groomed their top students to become rich and powerful. |
| | A universidade preparava seus melhores alunos para tornarem-se ricos e poderosos. |
| groom [sb] for [sth] vtr + prep | figurative (prepare: [sb] for [sth]) (figurado) | preparar vt |
| | The manager groomed Jeff for the sales position. |
| | O gerente preparou Jeff para o cargo de vendedor. |
| groom [sb] vtr | figurative (predator: sexually) (menores) | aliciar, seduzir vt |
| | The offender had been grooming children online. |
| | O infrator estava aliciando menores on-line. |
| groom n | (bridegroom: man on his wedding day) | noivo sm |
| | The groom stood at the front of the aisle, waiting for his bride. |
| | O noivo estava de pé diante do altar, esperando sua noiva. |