WordReference.com |

Dicionários on-line de idiomas

Dicionário Inglês-Português | get out of

Fóruns

- Ver também:
- - get laid
  - get lost
  - get married
  - get off
  - get on
  - get on well
  - get on well with
  - get on with
  - get on your nerves
  - get out
  - get out of
  - get out of hand
  - get over
  - get over it!
  - get paid
  - get ready
  - get rid of
  - get round
  - get round to
  - get sick
  - get started
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

get out of

ⓘ Um ou mais tópicos do forum são um resultado exato de sua busca pelo termo

definição em inglês | em espanhol | em francês | Sinônimos em inglês | Conjugator [EN] | em contexto | imagens

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
Inglês		Português
get out of [sth] vi phrasal + prep	(extricate oneself from)	sair de vi + prep
	The children could not get out of the building because it was on fire.
	As crianças não conseguiram sair do prédio porque ele estava em chamas.
get out of [sth] vtr phrasal insep	figurative, informal (free yourself from an obligation) (informal)	livrar-se de vp + prep
	I need to get out of my meeting this afternoon because I have a doctor's appointment.
	The teenager tried to get out of his homework by pretending to be ill.
	Preciso me livrar da reunião desta tarde porque tenho consulta médica. O adolescente tentou se livrar do dever de casa fingindo estar doente.
get out of [sth] vtr phrasal insep	(exit a vehicle)	sair do carro expres v
		descer do carro expres v
	Audrey parked near the beach and got out of the car.
	Audrey estacionou perto da praia e saiu do carro.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
Inglês		Português
get out of bed v expr	(rise in morning)	sair da cama expres
	I was sick today and did not want to get out of bed.
get out of hand v expr	informal (become uncontrolled)	sair do controle expres
	The party got out of hand, and a neighbour called the police.
Get out of here! interj	informal (command: go)	cai fora daqui interj
	"Get out of here!" she cried, waving her broom at the startled cat.
Get out of here! interj	mainly US, slang, figurative (disbelief)	não acredito!, fala sério! interj
	You bought that shirt for $10? Get out of here!
	Você comprou essa camiseta por 10 reais? Não acredito!
get out of order v expr	(be jumbled)	ficar fora de ordem expres
	The professor's notes had got out of order and he was having trouble giving his lecture.
get out of the habit v expr	(stop doing [sth] regularly)	largar um hábito vt + sm
get out of the way v expr	informal (move aside)	sair do caminho expres
	The truck finally got out of the way and I was able to turn right.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

'get out of' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

alight - hop off - move aside - rise - rise and shine - surface - weasel out

Português:

desenrascar - desafinar-se - desalinhar-se - desarranjar-se - descompassar-se - levantar-se - livrar

Sinônimos: get from, obtain, flee, escape, dodge, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "get out of" no título:

get out of its own way
get-out-of-jail-free card
If you can’t stand the heat, get out of the kitchen
Why don't you take a hint and get the duck out of fodge?
You can get out of sorts
...get out of his depression and regain/regained... - English Only forum
“What good can you get out of it?””what good can it do to you?” - English Only forum
accomplish <out of> the group [What you hope to get out of the community. ] - English Only forum
Be good for me to get out of the office - English Only forum
blasting “Can’t Get You Out of My Head” from my car in an effort to be subtle - English Only forum
But don’t let it get out of hand. - English Only forum
Can't get it out of neutral - English Only forum
Clear the pool vs get out of the pool - English Only forum
come down [= get out of car?] - English Only forum
come off and get out of - English Only forum
come/get out of lockdown - English Only forum
come/get out of the bath - English Only forum
constrained to get the last calorie out of their diet - English Only forum
create interfaces that “get out of the way” - English Only forum
did get a second ring out of it - English Only forum
doesn't get out of whack - English Only forum
don't put water on hot oil , it will explode and might fall on your face. get your face out of there - English Only forum
drag/pull/get/take you out of this - English Only forum
Drifting through those narrow streets is very easy to get out of control. - English Only forum
even the masters and the owners don’t get much out of it - English Only forum
get (somebody) out of the bind - English Only forum
Get (something) out of (something/somebody): advantage, money, etc - English Only forum
get 50 out of 350 - English Only forum
Get a (big/real) kick out of something - English Only forum
get a call out of there - English Only forum
mais...

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Discussões sobre 'get out of' no English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "get out of".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Links: ⚙️Preferências | Abreviações | Política de Privacidade | Termos de serviço | Apoiar WR | Fóruns | Sugestões

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.