• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
foster [sth]⇒ vtr (promote)promover, estimular vt
 The idea was intended to foster better relations between them.
 A ideia pretendida era promover melhores relações entre eles.
foster [sth] vtr figurative (encourage: an attitude)estimular vt
  encorajar vt
  fomentar vt
 It's important to foster independence in your child.
 É importante estimular a independência no seu filho.
foster [sth] vtr figurative (feeling: cherish) (figurado)nutrir, acalentar vt
  (figurado)alimentar vt
 He fostered hopes of returning to his homeland.
 Ele nutria esperanças de voltar a sua terra natal.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
foster adj (parents, child: non-biological)adotivo adj
 They were his foster parents, not his biological parents.
 Eles eram os pais adotivos dele, não os pais biológicos.
foster [sb]⇒ vtr (bring up)criar vt
 They decided to foster the two orphans.
 Eles decidiram criar os dois órfãos.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
foster brother n (brother temporarily adopted) (irmão por adoção temporária)irmão adotivo loc sm
 George is my foster brother; that's why he doesn't look like me or anyone else in the family.
foster care n (short-term adoption) (adoção temporária)abrigo para menores loc sm
  lar adotivo loc sm
 Most children who grow up in foster care are shuffled from one family to the next.
foster child n (child placed with a family) (filho criado por pais adotivos)filho de criação loc sm
 She became a foster child when both of her parents went to jail.
foster daughter n (girl adopted temporarily)filha adotiva loc sf
 Valerie is the Johnsons' foster daughter.
foster family n (family who adopt a child temporarily)família adotiva sf
 Lorraine was brought up by her foster family.
foster father n (father by temporary adoption)padrasto sm
foster home n (child's temporary home)lar adotivo loc sm
 Before being adopted she spent three years in a foster home.
foster mother n (mother by temporary adoption)mãe adotiva loc sf
 My foster mother loved me as dearly as her own children.
foster parent n (temporary parent)pai adotivo sm
  (POR)pai por via de adoção sm
 It's not easy being a foster parent, knowing the child could be removed at any time.
foster parents npl (temporary adoptive mother and father)pais adotivos sm pl
 Ben and Terry decided to become foster parents when they couldn't have their own children.
foster sister n (temporarily adopted female sibling)irmã adotiva sf + adj
 Julie is my foster sister; she's been living with us for six months now.
foster son n (boy adopted temporarily)filho adotivo loc sm
 Sally's foster son is called Nathan.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "fosterer" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "fosterer".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.