| Traduções complementares |
| driver n | (machine part that exerts force) | unidade motriz sf |
| | The driver on this machine isn't working; I'll have to take it to the repair shop. |
| | A unidade motriz desta máquina não está funcionando; vou ter que levá-la à oficina. |
driver,
number one wood n | (golf) (golfe) | tipo de taco sm |
| | He used a driver to hit over the sand trap. |
| driver n | (one who drives livestock) | pastor, condutor sm |
| | The driver controlled the sheep with the aid of his dogs. |
| driver n | colloquial, figurative (driving force) | força motriz sf |
| | The driver for the success of the business is the name of the designer. |
| driver n | (computers) (computadores) | controlador sm |
| | The program will not work because it is missing a driver. |
| driver n | (finance: factor affecting business) (finanças) | direcionador sm |
| | Technological progress has been the main driver of economic growth. |
Formas compostas:
|
be in the driver's seat,
take the driver's seat,
have the driver's seat,
be in the driving seat v expr | figurative (have control) | estar no controle expres |
| | If he thinks he can lead the team better, let him have the driver's seat. |
| bus driver n | ([sb] employed to drive a bus) | motorista de ônibus sm |
| | The bus driver stopped to pick up a passenger. |
| camel driver n | (person who leads or herds camels) | cameleiro sm |
| | The camel drivers snickered behind their scarves as the fat man tried to climb on his camel. |
| co-driver n | (assistant driver) | co-piloto sm |
Driver's Ed,
Driver's Ed. n | US, informal, abbreviation (Driver's Education) | aula de direção loc sf |
| | | autoescola sf |
| | You can take Driver's Ed when you are 16. |
| Driver's Education n | US (high-school driving classes) | aula de direção loc sf |
driver's license (US),
driving licence (UK),
driver's licence (Can) n | (permit to drive) (BRA) | carteira de motorista loc sf |
| | (POR) | carta de condução loc sf |
| | I've had my driver's license for 15 years. |
| driver's seat n | (seat in vehicle for the driver) | banco do motorista sm + prep + sm |
| | The driving instructor sat in the passenger seat and the student sat in the driver's seat. |
driver's test (US),
driving test (UK) n | (exam for learner drivers) | teste de direção loc sm |
| | Gina failed her driver's test several times before finally passing. |
| engine driver n | ([sb] who drives a train) | maquinista sm, sf |
| | One of the two engine drivers was killed when the trains collided. |
| hit-and-run driver n | ([sb]: leaves accident scene) (acidente de trânsito) | motorista em fuga expres |
| | The police went to auto body repair shops to find the hit-and-run driver's car. |
| lorry driver n | UK (truck driver) | caminhoneiro sm |
pile driver,
piledriver n | (machine that sets piles) | bate-estacas sm |
| | The workmen drove the pole into the ground using a pile driver. |
pile driver,
piledriver n | (football: hard shot) (figurado: chute forte) | paulada sf |
pile driver,
piledriver n | (wrestling move) (anglicismo: luta livre) | piledriver sm |
| rally driver n | (sports-car racer) | corredor de carro de corrida loc sm |
| | | corredor de rally loc sm |
screwdriver,
also UK: screw driver n | (tool) | chave de fenda loc sf |
| | Have you got a screwdriver? I need one to put up this shelf. |
| | Você tem uma chave de fenda? Preciso de uma para montar esta estante. |
slave driver,
slave-driver n | literal, archaic ([sb] in charge of slaves) | capitão do mato sm |
| | | feitor sm |
| | Not all slave drivers were monsters and tyrants. |
slave driver,
slave-driver n | figurative ([sb] who demands hard work) (figurado) | capitão do mato sm |
| | (figurado) | feitor sm |
| | My boss is a real slave driver: he always wants me to work through my lunch break. |
| strategic driver n | ([sth] that motivates a business plan) (algo que motiva um plano de negócios) | diretiva estratégica sf |
| taxi driver n | ([sb] employed to drive a cab) | taxista smf |
| | I gave the taxi driver a generous tip. |
| test driver n | (tests cars) (dirige veículos para testá-los) | piloto de teste loc sm |
| | | piloto de provas loc sm |
| train driver n | UK (engineer: [sb] who drives a train) (pessoa que conduz trem) | maquinista sm, sf |
| | | condutor de trem loc sm |
truck driver (US),
lorry driver (UK) n | ([sb] employed to drive a lorry) (pessoa empregada para dirigir caminhão) | caminhoneiro sm |
| | | motorista de caminhão loc smf |
| | My uncle worked as a truck driver transporting goods all over North America. |