doll

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɒl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɑl/ ,USA pronunciation: respelling(dol)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
doll n (child's toy: figure or baby)boneca sf
 The children are playing with dolls.
 As crianças estão brincando de boneca.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
doll interj dated, figurative, slang (girl, woman)boneca sf
 Hey, doll! How are you doing?
doll n dated, figurative, slang (girl, woman)boneca sf
 Who's that doll over there?
doll n figurative, informal (person: helpful) (figurado, informal)anjo sm
  (informal)bonzinho adj
 Be a doll and give me a hand with the dishes, will you?
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
doll [sb] up vtr phrasal sep informal (adorn, make more glamorous)embonecar, ataviar, enfeitar vt
 It's not right to doll children up for beauty pageants.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
babydoll,
baby-doll n		 informal (term of endearment for a woman) (figurado, informal: termo de afeto)boneca, bonequinha sf
  amorzinho sm dim
  querida sf
Barbie doll,
Barbie n		 ® (doll with exaggerated female shape)boneca Barbie sf
Nota: As a registered trademark, “Barbie” should be capitalized, but it is sometimes not capitalized in informal communication.
Barbie doll,
Barbie n		 ®, informal (artificially pretty woman) (figurado, mulher artificialmente bonita)patricinha sf dim
  (figurado, mulher artificialmente bonita)montada sf
Nota: As a registered trademark, “Barbie” should be capitalized, but it is often not capitalized in informal communication.
doll clothes (US),
doll's clothes,
dolls' clothes (UK) npl		 (clothing for a doll)roupa de boneca loc sf
doll yourself up vtr + refl slang (adorn, make more glamorous)embonecar vt
  enfeitar vt
doll's pram n UK (toy: miniature baby carriage)carrinho de brinquedo loc sm
dollhouse (US),
doll's house,
dolls' house (UK) n		 (miniature house for dolls)casinha de bonecas sf dim + prep + sf pl
 Edgar built an elaborate dollhouse for his granddaughter.
rag doll n (child's stuffed cloth doll)boneca de pano loc sf
  boneca de retalhos loc sf
  boneca de trapo oc sf
 My sister made me a rag doll out of scraps cloth and yarn.
rag doll,
ragdoll n		 (breed of cat) (raça de gato)ragdoll sp
Russian Doll n (wooden figures that nest inside one other)boneca russa loc sf
  (boneca russa)Matrioshka sf
 My problems are like a Russian Doll; each one has another inside it.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'doll' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Barbie doll - doll clothes - dolly - dummy - golliwog - jack-in-the-box - rag doll
Português:
boneco - abonecado - abonecar - boneca - embonecar - joão-teimoso - nena - produzir

Colocação: [works as, is] a doll maker, a [toy, rag, plastic, superhero] doll, a [baby's, girl's, child's] doll, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "doll" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "doll".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.