doll

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɒl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɑl/ ,USA pronunciation: respelling(dol)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
doll n (child's toy: figure or baby)κούκλα ουσ θηλ
 The children are playing with dolls.
 Τα παιδιά παίζουν με κούκλες.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
doll interj dated, figurative, slang (girl, woman) (αργκό, μεταφορικά)κούκλα ουσ θηλ
 Hey, doll! How are you doing?
doll n dated, figurative, slang (girl, woman) (αργκό, μεταφορικά)κούκλα ουσ θηλ
  (αργκό, μεταφορικά)κουκλί, μανάρι ουσ ουδ
 Who's that doll over there?
doll n figurative, informal (person: helpful) (καθομιλουμένη: συνήθως σε νεότερο)καλό παιδί, καλό παιδάκι επίθ + ουσ ουδ
  (αργκό)καλούλης, καλούλα ουσ αρσ, ουσ θηλ
 Be a doll and give me a hand with the dishes, will you?
 Θα μου δώσεις ένα χεράκι με τα πιάτα σαν καλό παιδί;
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Phrasal verbs
ΑγγλικάΕλληνικά
doll [sb] up vtr phrasal sep informal (adorn, make more glamorous) (αργκό)σενιάρω ρ μ
 It's not right to doll children up for beauty pageants.
 Δεν είναι ωραίο να σενιάρεις παιδάκια για διαγωνισμούς ομορφιάς.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
baby doll,
baby-doll n		 (doll resembling a baby)κούκλα μωρό φρ ως ουσ θηλ
babydoll,
baby-doll n		 informal (term of endearment for a woman) (μεταφορικά, καθομ)μωράκι, μωρό ουσ ουδ
  (μεταφορικά, καθομ)κουκλίτσα, κούκλα ουσ θηλ
Barbie doll,
Barbie n		 ® (doll with exaggerated female shape)Barbie ουσ θηλ άκλ
  Μπάρμπι ουσ θηλ άκλ
Σχόλιο: As a registered trademark, “Barbie” should be capitalized, but it is sometimes not capitalized in informal communication.
Barbie doll,
Barbie n		 ®, informal (artificially pretty woman)γυναίκα με πλαστική ομορφιά περίφρ
  (μεταφορικά)Barbie, Μπάρμπι ουσ θηλ άκλ
Σχόλιο: As a registered trademark, “Barbie” should be capitalized, but it is often not capitalized in informal communication.
doll yourself up v expr informal (adorn, make more glamorous) (καθομιλουμένη)φτιάχνομαι, στολίζομαι ρ αμ
  (παλαιό)σενιαρίζομαι ρ αμ
 Karen dolled herself up for her dinner date.
dollhouse (US),
doll's house,
dolls' house (UK) n		 (miniature house for dolls)κουκλόσπιτο ουσ ουδ
 Edgar built an elaborate dollhouse for his granddaughter.
paper doll n (child's toy)χάρτινη κούκλα επίθ + ουσ θηλ
rag doll n (child's stuffed cloth doll)πάνινη κούκλα, υφασμάτινη κούκλα επίθ + ουσ θηλ
 My sister made me a rag doll out of scraps cloth and yarn.
ragdoll n (breed of cat)ραγκντολ, ragdoll ουσ θηλ άκλ
 Ragdolls have beautiful blue eyes.
Russian Doll n (wooden figures that nest inside one other)μπαμπούσκα, μπάμπουσκα ουσ θηλ
  Ματριόσκα ουσ θηλ κύρ
 My problems are like a Russian Doll; each one has another inside it.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'doll' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
baby doll - Barbie doll - dolly - dummy - golliwog - jack-in-the-box - rag doll
Συμφράσεις: [works as, is] a doll maker, a [toy, rag, plastic, superhero] doll, a [baby's, girl's, child's] doll, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση doll στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «doll».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.