comforting

- Ver também:
- - comely
  - comer
  - comestible
  - comet
  - comeuppance
  - comfit
  - comfort
  - comfortable
  - comfortably
  - comforter
  - comforting
  - comfortless
  - comfrey
  - comfy
  - comic
  - comical
  - comicality
  - comically
  - coming
  - coming of age
  - coming up
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

ⓘ Um ou mais tópicos do forum são um resultado exato de sua busca pelo termo

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Nesta página: comforting, comfort

Traduções principais
Inglês		Português
comforting adj	(knowledge: reassuring)	reconfortante adj
	It's comforting to know that I didn't seem nervous.
	É reconfortante saber que eu não parecia estar nervoso.
comforting adj	(person, words: giving comfort) (pessoa)	confortante adj
	Her words are comforting, but I wish she'd act on them.
	As palavras da Maria são confortantes, mas ela não cumpre o que diz.
comforting adj	(action: soothing)	reconfortante adj
	The action of stroking a cat can be very comforting.
	O ato de acariciar um gato pode ser reconfortante.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
comfort [sb]⇒ vtr	(console [sb])	confortar vt
	The father comforted his crying child.
	O pai confortou sua criança que chorava.
comfort n	(ease, relaxation)	conforto sm
	Comfort was Audrey's main consideration when buying a new mattress.
	The new chair allowed him to sit in comfort.
	O conforto foi a principal consideração de Audrey ao comprar um colchão novo. A nova cadeira permitiu-o sentar com conforto.
comfort n	(consolation)	consolo, conforto sm
	The little girl needed the comfort of her teddy bear.
	A garotinha precisava do conforto de seu ursinho de pelúcia.
comfort n	(wealth) (riqueza)	conforto sm
	Rich people live in comfort.
	As pessoas ricas vivem no conforto.
comforts npl	(item that makes life comfortable)	confortos sm pl
		luxos sm pl
	Prisoners at this facility enjoy few comforts.
	Os prisioneiros neste estabelecimento aproveitam alguns confortos.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas: comfort \| ~~comforting~~
Inglês		Português
cold comfort n	(small, ineffective consolation) (consolo pouco satisfatório)	pequeno consolo loc sfm
	The pension, though not insubstantial, was cold comfort to the widow of such a loving husband.
comfort food n	(food that makes you feel better)	comida de consolo, comida reconfortante sf
	There's nothing like comfort food after a stressful day at work.
comfort zone n	(situation: at ease in) (onde a pessoa se sente bem)	zona de conforto sf + loc adj
	Jumping out of an airplane is outside of my comfort zone.
	Pular de um avião está fora da minha zona de conforto.
comfort zone n	formal (temperature: comfortable) (meteorologia: limite de temperaturas confortáveis)	zona de conforto sf + loc adj
	Control your comfort zone with Airco climate control systems.
	Controle sua zona de conforto com sistemas de de controle de temperatura Airco.
comforter, comfort n	US (quilt, bedcover)	edredom sm
	Is this comforter washable?
give [sb] comfort, give comfort to [sb] vtr + n	(console, reassure) (consolar, confortar)	dar conforto loc v
	Religion often gives comfort to people in times of trouble.
take comfort, take comfort in [sth] v expr	(feel consoled or reassured) (sentir-se consolado ou seguro)	consolar-se vp
		reconfortar-se vp
	Take comfort in knowing you did the very best you could.
too close for comfort adj	(dangerously near to [sth/sb])	perto demais loc adv
	The suspicious-looking man was too close for comfort, so we crossed the street.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

'comforting' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

at your side - consolation - consolatory - consoling - reassuring - security blanket - self-soothing - soothingly

Português:

confortante - confortador - reconfortante

Sinônimos: cheering, encouraging, consoling, inspiriting, heartening, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "comforting" no título:

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "comforting".

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.