cloak

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkləʊk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kloʊk/ ,USA pronunciation: respelling(klōk)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
cloak n (clothing)capa sf
  manto sm
 The wizard wore a long cloak with a pointed hood.
 O mago vestia uma capa longa com um chapéu pontiagudo.
cloak n figurative ([sth] that conceals)disfarce sm
 A cloak of secrecy surrounded the manager's sudden departure.
cloak [sth/sb]⇒ vtr figurative (hide)encobrir, ocultar vt
 The darkness cloaked the burglar, and he was able to move without anyone noticing.
 A escuridão encobria o assaltante e ele podia se mover sem que ninguém notasse.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
cloak yourself in [sth] v expr figurative (be concealed) (figurativo, esconder, encobrir)encapotar-se vp
 Cloak yourself in darkness and sneak in the back way.
cloak yourself in [sth] v expr figurative (have an air of) (figurado, dar aparência de)encapotar-se vp
  envolver-se vp
 Sarah liked to cloak herself in an air of mystery, but that just covered up the fact that she was usually clueless.
cloak-and-dagger adj figurative (mysterious, furtive, sinister) (figurativo - que envolve sigilo e mistério)de capa-e-espada
 It was a great cloak-and-dagger novel; nobody was what they first seemed.
under the cloak of [sth] expr (being protected by)sob o manto de loc adv
 The candidate accused her opponent of pursuing his own interests under the cloak of patriotism.
 A candidata acusou seu oponente de proteger seus interesses pessoais sob o manto do patriotismo.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'cloak' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
burnoose - capote - cope - manteau - mantle - pelisse - poncho
Português:
revestir - vestido - capa - capote - manta - vestir - carapuça - encapotar - encasacado

Colocação: cloak-and-dagger [espionage, operations, missions], the [magician's, sorcerer's, performer's, master's, soldier's] cloak, [dressed, clad] in a [black, long, flowing, velvet, silk, mourning] cloak, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "cloak" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "cloak".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.