Traduções principais |
breed⇒ vi | (procreate) | procriar-se vp |
| | dar cria expres v |
| Some mammals breed only once. |
| Alguns mamíferos só procriam uma vez. |
breed [sth]⇒ vtr | (raise livestock) | criar vt |
| The farmer breeds sheep and cows. |
| O fazendeiro cria ovelhas e vacas. |
breed [sth] vtr | (mate two animals) | cruzar vt |
| | acasalar vt |
| This female horse was bred with a male donkey, and she gave birth to a mule. |
| Esta égua foi cruzada com um burro macho, e pariu uma mula. |
breed [sth] with [sth] vtr + prep | (animal: make reproduce) | acasalar vt |
| If you breed a horse with a donkey, you get a mule. |
| Se você acasalar um cavalo com uma asna, você obtém uma mula. |
breed [sth] vtr | (horticulture: make reproduce) | criar vt |
| Researchers have bred a new type of zucchini plant. |
| Pesquisadores criaram um novo tipo de abobrinha. |
breed [sb]⇒ vtr | (person: rear) | criar vt |
| Nelly's parents bred her to be a proper lady. |
| Os pais da Nelly a criaram para ser uma verdadeira dama. |
breed [sth]⇒ vtr | figurative (engender [sth]) | gerar vt |
| | criar vt |
| Boredom breeds discontent, so our school strives to challenge students in all subjects. |
| O tédio gera descontentamento, por isso nossa escola se esforça para desafiar os alunos em todas as matérias. |
breed n | (animal: type, race) | raça sf |
| The dog show is divided into categories by breed. |
| A exposição de cachorros é dividida em categorias por raça. |
breed n | figurative, informal (type of person) (figurado, informal) | raça sf |
| Politicians are an untrustworthy breed. |
| Os políticos são uma raça pouco confiável. |