aboard

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈbɔːrd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈbɔrd/ ,USA pronunciation: respelling(ə bôrd′, ə bōrd′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
aboard adv (on a ship or vehicle) (de um barco ou veículo)a bordo loc adv
 The last warning bell sounded and we hurried aboard.
aboard prep (on: a ship or vehicle)a bordo loc prep
 How many passengers were aboard the Titanic?
aboard prep figurative (part of: a team or project) (parte de uma equipe)a bordo loc adj
  como parte de loc adj
 We're happy to have an expert of your stature aboard our team.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
go aboard vi + adv (enter a ship or vehicle)embarcar vi
 The last few passengers went aboard and the bus departed.
 Os últimos passageiros embarcaram e o ônibus partiu.
go aboard [sth] vi + prep (enter: a ship, vehicle)embarcar vi
 The passengers were waiting to go aboard the ship.
 Os passageiros estavam esperando para embarcar no navio.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
all aboard interj (train, boat: call to board)todos a bordo interj
 "All aboard!" the captain called out, and then the ship set sail.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'aboard' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
entrain
Português:
a bordo - embalsar-se


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "aboard" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "aboard".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.