aboard

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈbɔːrd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈbɔrd/ ,USA pronunciation: respelling(ə bôrd′, ə bōrd′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
aboard adv (on a ship or vehicle)an Bord Präp + Nm
 The last warning bell sounded and we hurried aboard.
 Die Glocke schlug zum letzten Mal und wir gingen an Bord.
aboard prep (on: a ship or vehicle)auf Präp
  (gehoben)an Bord Präp + Nm
 How many passengers were aboard the Titanic?
 Wie viele Passagiere befanden sich auf der Titanic?
 Wie viele Passagiere befanden sich an Bord der Titanic?
aboard prep figurative (part of: a team or project) (Team)in Präp
 We're happy to have an expert of your stature aboard our team.
 Wir sind froh einen Experten deines Kalibers mit im Team zu haben.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
go aboard vi + adv (enter a ship or vehicle)an Bord gehen VP
  einsteigen Vi, sepa
  zusteigen Vi, sepa
 The last few passengers went aboard and the bus departed.
go aboard [sth] vi + prep (enter: a ship, vehicle)an Bord gehen von [etw] gehen VP
 The passengers were waiting to go aboard the ship.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
all aboard interj (train, boat: call to board)Einsteigen Int
  Alles einsteigen Int
 "All aboard!" the captain called out, and then the ship set sail.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
a·board [əˈbɔːd] adv & präp SCHIFF, FLUG an Bord; in (einem oder einen Bus etc):
go aboard an Bord gehen, SCHIFF auch sich einschiffen;
all aboard!
a) alle Mann oder alle Reisenden an Bord!,
b) BAHN etc alles einsteigen!
'aboard' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
Bord - einsteigen


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "aboard" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'aboard' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.