social

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsəʊʃəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsoʊʃəl/ ,USA pronunciation: respelling(sōshəl)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
social adj (of friendly relations)towarzyski przym.
 These social activities bore me.
 Towarzyskie zajęcia nudzą mnie.
social adj (relating to society)społeczny przym.
 The city suffers from a number of social problems such as crime and drugs.
social adj (friendly, sociable)towarzyski przym.
 She is very social and goes to many parties.
 Ona jest bardzo towarzyska i chodzi na wiele imprez.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
social n informal (party)spotkanie towarzyskie n + przym.
 There is a charity social at the village hall. Do you want to go?
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
loss of social position n (decrease in status)utrata pozycji społecznej wyr.
 What upset him most was not the loss of his fortune but the resulting loss of social position.
social activity n ([sth] done in company)zajęcie towarzyskie n + przym.
 Some people enjoy walking in the countryside as a social activity.
social activity n (interaction with others)zajęcie towarzyskie n + przym.
social anthropology,
cultural anthropology
n
(study of human culture)antropologia społeczna, antropologia kulturowa ż + przym.
social assistance n (welfare program)pomoc socjalna ż + przym.
social class n (economic group within society)klasa społeczna ż + przym.
 Teachers belong to a higher social class than factory workers.
social climber n ([sb] who aspires to higher classes)karierowicz m
 Jane's such a social climber! - she only goes out with upper-class men.
social conduct n (behaviour in company)zachowanie towarzyskie n + przym.
social convention n (custom, courtesy)konwencja towarzyska ż + przym.
 Social conventions vary from country to country.
social director n ([sb] who organizes social activities)społeczny dyrektor przym. + m
 The cruise ship's social director planned a dance, a talent show and a game night.
social disease n (sexually-transmitted condition)choroba weneryczna ż + przym.
social distancing,
physical distancing
n
(maintaining space between people)dystansowanie społeczne n + przym.
social drinker n ([sb] who drinks alcohol to be sociable) (mężczyzna)m + przys.
  (kobieta)pijąca towarzysko ż + przys.
 I'm a moderate social drinker: I generally have one or two beers when I go to the pub.
social gathering n (party, get-together)spotkanie towarzyskie n + przym.
 Sue is a shy person who often feels uncomfortable at social gatherings.
social interaction n (contact or relationships with people)kontakty towarzyskie m, l.mn. + przym.
 Children without siblings often have difficulties with social interaction in school.
social isolation n uncountable (alienation, segregation)odizolowanie społeczne n + przym.
 Social isolation can lead people to commit suicide.
social life n (leisure time spent with other people)życie towarzyskie n + przym.
social network n (contacts: friends, family, colleagues)towarzyska sieć przym. + ż
 Of the hundreds of people in my social network, only a few are real friends.
social networking n (use of internet to make contacts)serwis społecznościowy m + przym.
 Facebook and MySpace are two websites used for social networking.
social outcast n (misfit, pariah)margines społeczny m + przym.
 Heroin addicts are often social outcasts.
social position n (standing)pozycja socjalna ż + przym.
 The banker is conscious and proud of his social position.
social pressure n (others' expectations)presja socjalna ż + przym.
 Some communities place a great deal of social pressure on women to get married.
social relations npl (human interaction)relacje socjalne ż, l.mn. + przym.
social science n (humanities subject)nauki społeczne ż, l.mn. + przym.
 I did a couple of social sciences at university: sociology and anthropology.
social scientist n ([sb]: studies human society)badacz nauk społecznych wyr.
social security n (welfare program)ubezpieczenie społeczne n + przym.
 Without social security, a lot of British people would be living in abject poverty.
Social Security n (welfare system)ubezpieczenie społeczne n + przym.
 I won't be eligible for Social Security until I'm 62.
social services npl (amenities and assistance to community)opieka społeczna ż + przym.
 Some people think that immigrants shouldn't have automatic access to social services.
social skills npl (ability to interact)umiejętności porozumienia ż, l.mn. + n
 Children with autism lack social skills.
social status n (position in society, class)pozycja społeczna ż + przym.
 People make assumptions about Sophie's social status because of her accent.
social studies npl (school subject: study of society)nauki socjologiczne ż, l.mn. + przym.
 For social studies class we had to learn all the world capitals.
social welfare n (system of pensions and benefits)system świadczeń m + n, l.mn.
social work n (assistance to local community)praca socjalna ż + przym.
 Social work involves dealing with people from all walks of life.
social worker n ([sb] who assists local community)pracownik społeczny m + przym.
 Social workers visit families if there are suspicions that the children are at risk.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'social' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: an [afternoon, evening] social, a social [club, event, activity], [ask, invite] her to the [fall, winter, spring] social, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "social" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla social.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!