• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
position n (location)miejsce n
 From his position on the ladder, Henry could see far.
 Ze swojego miejsca na drabinie Henry widział daleko w dal.
position n (correct location)pozycja ż
 The ladder is in position for use.
 Drabina jest już w pozycji pozwalającej na użycie.
position n (opinion)stanowisko n
 George has made his position clear.
 George jasno określił swoje stanowisko.
position n (source of power, opportunity)pozycja ż
 Troy uses his position for personal gain.
 Troy używa swojej pozycji dla własnych zysków.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
position n (posture)pozycja ż
 Her body was in an uncomfortable position.
position n (job)stanowisko n
  praca ż
 Steve hopes for a position in sales.
position n (situation)sytuacja ż
 The vote leaves some legislators in an awkward position.
position n (strategic military location)pozycja ż
 The platoon chose a position on a hill.
position n (chess pieces)pozycja ż
 Gary moved his pawn into a favourable position.
position n (ballet posture)pozycja ż
 The dancers returned to first position.
position n (sports: player location)pozycja ż
 My nephew is a keen footballer, but I'm not sure what position he plays.
position [sth/sb]⇒ vtr (put in place)umieścić dk.
  (samochód)zaparkować dk.
 He positioned the car carefully.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
apply for a job,
apply for a position v expr		 (reply to employment advertisement)aplikować o pracę zwrot ndk.
  zaaplikować o pracę zwrot dk.
 My only task for today is to apply for a job.
fall-back position,
fallback position n		 (alternate plan)zapasowy plan przym. + m
 What's our fallback position if this campaign doesn't work either?
fourth position n (4th place, 4th prize)czwarte miejsce licz. + n
  czwarta pozycja licz. + ż
hold your position v expr (stay in place)zostać na miejscu zwrot dk.
  nie ruszać się z miejsca zwrot zwr. ndk.
 Just hold your position till I arrive.
in position adv (placed so as to be ready for action)gotowy przym.
 The athletes were in position on the starting line ready for the race to begin.
loss of social position n (decrease in status)utrata pozycji społecznej wyr.
 What upset him most was not the loss of his fortune but the resulting loss of social position.
lotus position n (cross-legged sitting position)pozycja kiwatu lotosu wyr.
 I learned the lotus position in Yoga class.
 Meditation is often carried out sitting in the lotus position.
missionary position n (sex position: man on top of woman)pomieszać dk.
 Most mammals use a rear-entry position for sex; humans prefer the missionary position.
position paper n (study or report on policy)pisemne stanowisko przym. + n
 According to this position paper, the US economy will collapse unless the government steps in.
put [sb] in an awkward position v expr (cause [sb] social embarrassment)stawiać kogoś w niezręcznej sytuacji
  postawić kogoś w niezręcznej sytuacji
 Her thoughtless remarks about Janet put us all in an awkward position.
social position n (standing)pozycja socjalna ż + przym.
 The banker is conscious and proud of his social position.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'positioning' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
alignment - GPS - placing

Dyskusje na forum ze słowami "positioning" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla positioning.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.