manager

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmænɪdʒər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmænɪdʒɚ/ ,USA pronunciation: respelling(man′i jər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
manager n (supervisor, director)menedżer, menadżer, manager m
  kierownik m
 The manager had fifty people working under him.
 Pod menadżerem pracowało pięćdziesiąt osób.
manager n (sports coach)menedżer, menadżer, manager m
  trener m
 The manager was sacked because the team lost too many games.
 Menadżer został wyrzucony z pracy, bo jego drużyna przegrała zbyt wiele meczów.
manager n (showbusiness agent)menedżer, menadżer, manager m
 The pop star's manager is actually her greedy father.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
account manager n (insurance consultant)specjalista ds. klientów
 We are hiring an account manager for the telcom industry.
assistant manager n (deputy manager)zastępca dyrektora m + m
 The assistant manager supports the general manager with the overall operation of the store.
case manager n (social care advisor)osoba prowadząca sprawę ż + im. czyn. + ż
 The case manager deals with the complex needs of clients.
city manager n US (non-elected official)dyrektor administracyjny powołany przez radę miasta wyr.
deputy manager n (assistant manager)zastępca manadżera m + m
 The deputy manager is part of the company's senior management team.
general manager n (supervisor)główny manadżer przym. + m
 The general manager of a baseball team approves all of the hiring decisions.
hotel manager n ([sb] who runs a hotel)dyrektor hotelu m + m
 We were very impressed when the hotel manager personally escorted us to our suite.
joint manager n (shares authority, responsibility)współkierownik m
 Brian and Phil are joint managers of the company.
line manager n (immediate supervisor)bezpośredni zwierzchnik przym. + m
 Chris will be your line manager on this project.
Marketing Manager n (director of promotional activities)kierownik marketingu, menedżer marketingu m + m
 The Marketing Manager has responsibility for the planning and execution of marketing campaigns.
office manager n (employee in charge of office personnel)kierownik biura m + n
 The office manager made it clear she was not a secretary, not even an executive secretary.
personnel manager n (head of Human Resources department)kierownik kadr m + ż, l.mn.
  kierownik personelu m + m
 I sent my CV and a covering letter to the personnel manager.
product manager n ([sb] who oversees product development)manadżer produktu m + m
 The product manager needs to work closely with the sales force.
project manager n ([sb] who oversees project plan)menedżer projektu, menadżer projektu, manager projektu m + m
 The project manager must make sure that the project is completed on time.
sales manager n (leader of a sales team)kierownik sprzedaży m + ż
 The sales manager let the employees go home early.
senior manager n (high-level executive)wyższy manager przym. + m
 The senior manager received a large bonus for good performance.
store manager n ([sb] who runs a shop)kierownik sklepu m + m
 The clerk wouldn't give me a refund so I asked to speak to the store manager.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'manager' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
assistant manager - born leader - boss - brewer - caretaker - chief executive officer - chief financial officer - chief librarian - coordinator - decision maker - deputy manager - directorship - editor - governor - in charge - landlord - manage - managerial - managing director - operator - person in charge - postmaster - press agent - publicist - quantity surveyor - restaurateur - secretary - shopkeeper - steward - storekeeper - suit - supervisor - taskmaster
Kolokacje: a [sales, accounts, logistics, finance, marketing, personnel, project] manager, the [department, store, warehouse, shop, bar, restaurant, front-house, bank] manager, the manager of the [department], więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "manager" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla manager.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.