| Główne tłumaczenia |
| accede⇒ vi | formal (agree, consent) (formalny) | zgadzać się zwr. ndk. |
| | | zgodzić się zwrot dk. |
| | Protestors demanded that the prisoners be released, but the government did not accede. |
| | Rząd nie zgadza się na żądania strajkujących. |
| | Lekarze nie zgodzili się na warunki proponowane przez rząd. |
| accede to [sth] vi + prep | formal (agree to [sth]) (formalny) | przystawać ndk. |
| | | przystać dk. |
| | We refuse to accede to the terrorists' demands. |
| | Prezydent zapowiedział, że nie będzie przystawał na żądania terrorystów. |
| | Po kilku godzinach negocjacji protestujący przystali na propozycję zmian. |
| accede vi | formal (join a treaty, organization) (formalny) | przystępować ndk. |
| | | przystąpić dk. |
| | The European Union continued to grow when Croatia acceded in 2013. |
| | Do stowarzyszenia nie mogą przystępować osoby karane. |
| | Chorwacja przystąpiła do Unii Europejskiej w 2013 roku. |
| accede to [sth] vi + prep | formal (join a treaty, organization) (formalny) | wstępować ndk. |
| | | wstąpić dk. |
| | The Czech Republic acceded to the EU in May 2004. |
| | Do organizacji wciąż wstępują nowe państwa członkowskie. |
| | Czechy wstąpiły do Unii Europejskiej w maju 2004 roku. |
| accede to [sth] vi + prep | formal (take on power, office) (formalny) | obejmować ndk. |
| | | objąć dk. |
| | Mateusz obejmował stanowisko księgowego na przełomie roku 2013/2014. |
| | Kazimierz objął władzę po śmierci ojca. |