• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
tack n (thumb tack)punaise nw de
  (Belg.)duimspijker nw de
 Brian fixed the poster to the noticeboard with tacks.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
tack n (sailing) (bij het laveren)boeg nw de
 The captain steered the ship over to the other tack.
tack vi figurative (change direction) (figuurlijk)van koers veranderen onoverg. ww
 The government is tacking in a different direction now.
tack vi (sailing)laveren onoverg.ww
 The wind was against them, so the sailors had to tack to make any progress.
tack vtr (attach with tack)met een punaise vastmaken overg. ww
  vastspijkeren, vastprikken overg.ww
tack vtr (to a wall)ophangen met punaises overg. ww
  vastspijkeren, vastprikken overg.ww
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
koers nw de (richting)course n
  (sailing)tack n
  direction n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
overstag gaan bw+ww (m.b.t. de scheepvaart) (boat)tack vi
  (boat)lurch vi
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
koers wijzigen nw de+ww (van richting veranderen) (figurative)change course, change tack, change track v expr
over een andere boeg gooien overg. uitdr. figuurlijk (het anders aanpakken) (figurative)change tack v expr
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "tacking" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'tacking'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!