WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
| stripped of [sth] adj | (deprived of [sth]) | van iets beroofd zijn woordgr |
| | The soldier, stripped of his promotion, was feeling very sorry for himself. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
| strip n | (long piece) | strook, reep nw de |
| | Tear off a strip of paper. |
| strip n | (stripe, band) | streep, strook nw de |
| | The strip of yellow paint in the middle of the road is not a motorcycle lane! |
strip,
strip [sb] vtr | (unclothe) | uitkleden overg.ww |
| | Strip the baby and bathe him. |
strip,
landing strip n | (aircraft runway) | landingsbaan nw de |
| | Land the plane on the strip. |
strip,
strip [sth] vtr | (remove coating from) | decaperen, strippen, bikken overg. ww |
| | I sometimes strip old furniture and then paint it. |
| Aanvullende vertalingen |
| strip n | (fringe) | strook, franje nw de |
| | The dress has a frilly strip at the waist. |
strip,
strip off vi | (undress) | zich uitkleden wk.ww |
| | (striptease) | strippen onoverg.ww |
| | He stripped off his clothing and jumped in the water. |
| strip⇒ vi | (remove paint) | decaperen, strippen, bikken overg.ww |
| | Before repainting, we need to strip and sand. |
| strip vtr | (remove bedsheets from) | afhalen overg.ww |
| | We strip the bed every third day in summer. |
| strip vtr | (remove bark from: a tree) | ontschorsen overg. ww |
| | If you strip the tree, it will lose all its sap and die. |
| strip vtr | (flay) | schaven, schuren overg.ww |
| | The thorns stripped his bare arms. |
| strip vtr | (screw threads) (van schroefdraad) | doldraaien, beschadigen overg.ww |
| | If you strip the threads the screw will not hold. |
strip,
strip [sth] from [sth] vtr | (remove: wallpaper) | strippen, afkrabben |
| | Strip the wallpaper from the wall. |
strip,
strip [sth] of [sth] vtr | (dismantle) | onderdelen weghalen van/uit ww + vz |
| | They stripped the stolen car of its valuable parts. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Voornaamste vertalingen |
strip,
mv. strips,
strippen nw de | (smalle strook) | strip n |
| | | slip, band n |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
strip | stripped |
strip out [sth],
strip [sth] out vtr phrasal sep | (remove completely) | weglaten overg.ww |
| | | ontdoen van ww+vz |
| | If you can strip out all the excess wording, you'll have a better report in the end. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: