|
|
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: | Voornaamste vertalingen |
| stocking n | (long sock) | kous nw de |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: | Voornaamste vertalingen |
| stock n | (finance: equity) (financiën) | aandeel nw het |
| | | aandelen nw mv |
| | The company will issue stock and cease to be a private firm. |
| stock n | (inventory) | voorraad, inventaris nw de |
| | Do you have enough large sizes in stock? |
| stock n | (supply) | voorraad, collectie nw de |
| | We have a good stock of farm tools and seeds. |
| stock⇒ vtr | (carry merchandise) | in voorraad hebben, verkopen overg.ww |
| | We stock a wide selection of musical instruments. |
| stock n as adj | (item: from existing stock) | uit voorraad bn |
| | It is not a special order, but a stock item. |
| Aanvullende vertalingen |
| stock adj | (of theater, repertory) (in samenstelling) | repertoire- |
| | The actor will tour with a stock company this summer. |
| stock adj | (of livestock) (in samenstelling) | vee- |
| | The farmer hired a new stock hand. |
| stock n | (paper) | papier nw het |
| | We should print the announcement on a good, heavy stock. |
| stock n | uncountable (ancestry) | afkomst nw de, ont. |
| | (van dieren) | ras nw het |
| | He comes from poor but noble stock. |
| stock n | (broth) | bouillon nw de, ont. |
| | (culinair) | fond nw de |
| | The chicken stock will give the rice a nice taste. |
| stock n | uncountable (lineage) | familie nw de |
| | (van dieren) | ras nw het |
| | | afkomst nw de, ont. |
| | His stock can be traced back to a small town in Ireland. |
| stock n | (part of a shotgun) | kolf nw de |
| | The stock of the shotgun had notches representing the coyotes he had shot. |
| stock n | (livestock) | vee nw het, ont. |
| | | veestapel nw de |
| | All of our stock are purebred animals. |
| stock vtr | (replenish) | aanvullen, bevoorraden overg.ww |
| | When the truck unloads we can stock the shelves with new merchandise. |
| stock vtr | (supply) | voorzien van ww + vz |
| | | bevoorraden overg.ww |
| | The relief agency will stock the mission with food and other supplies. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen |
| bouillon nw de | (voeding: aftreksel) (food) | stock n |
| voorraad nw de | (voor verkoop voorhanden waar) | stock, supply n |
| | | stockpile n |
| aandeel nw het | (deel in/van iets) | share, portion n |
| | | part n |
| | (US: financial) | stock n |
| stapel nw de | vaak in samenstellingen (groep dieren, vee) | stock n |
| voorraad nw de | (beschikbare hoeveelheid) | stock, supply n |
| | | stockpile n |
| effect nw het | (aandeel, obligatie) | share n |
| | | stock n |
| voorraad nw de | (levensmiddelen, proviand) | supplies, stocks npl |
| | | stock n |
| | | provision n |
| Aanvullende vertalingen |
| stock nw de | anglicisme (voorraad) | stock, supply n |
| iets in reserve houden overg. uitdr. | (iets bewaren) | keep something aside v expr |
| | | store, stock vtr |
| | | save vtr |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
stock | stocking |
| stock up vi phrasal | (buy a lot of [sth] for future use) (figuurlijk) | hamsteren onoverg.ww |
| | | inslaan overg.ww |
| | We're low on batteries and canned goods; it would be a good idea to stock up before the storm. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
|
|