• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
on top,
on the top
adv
(on the uppermost part)bovenop vz
 The cupcake Betty chose had a cherry on top.
on top adj figurative (triumphant)zegevierend bn
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
on top adj figurative, slang (in charge)leidinggevend bn
 It's a huge company; it's not always possible for the guy on top to know what his minions are up to.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
bovenop bw (op de bovenzijde)on top adv
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
daarenboven vw/bw (bovendien)besides, moreover, furthermore adv
  on top of that adv
daarop bw (op dat)on that, on top of that adv
daarover bw (over dat)about that adv
  on that, on top of it adv
op de koop toe bw negatief (bovendien) (figurative)into the bargain adv
  on top of that adv
  to top it off adv
 De bus kwam maar niet en op de koop toe begon het ook nog eens te regenen.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
on top of [sth],
on the top of [sth]
prep
(at highest point)bovenop vz
 The climbers were left stranded on top of the mountain after a snowstorm.
on top of [sth/sb] prep (with [sth/sb] beneath)bovenop vz
 The judoka threw her opponent to the floor and landed on top of him.
on top of [sth] prep informal, figurative (in control)iets onder controle hebben woordgr
 I write a to-do list every day to make sure I'm on top of all my chores.
on top of that adv informal (in addition)bovendien, daarnaast bw
 What a day! First I woke up late, then the hot water heater burst, and on top of that, I got a flat tire.
feel on top of the world,
be on top of the world
expr
figurative (be very happy)dolblij, zielsgelukkig bn
 The day his daughter was born, the new father felt on top of the world.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "on top" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'on top'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!