| Voornaamste vertalingen |
| cute adj | (person: pretty) | mooi, leuk, knap bn |
| | Your girlfriend is cute. |
| pretty adj | (sb: beautiful) | mooi, aantrekkelijk, bevallig, knap bn |
| | Your daughter is so pretty in that dress. |
| handsome adj | (attractive: usually male) | knap bn |
| | Jenny's new boyfriend is handsome. |
| | That actress is a handsome woman. |
| smart adj | mainly US, colloquial (person: intelligent) | slim, knap, bijdehand bn |
| | She is a smart girl. |
| personable adj | (person: pleasant) | voorkomend bn |
| | | knap bn |
| | I've always found him a very charming and personable young man. |
| bonny adj | (pretty) | knap, aantrekkelijk, mooi bn |
| | She's a bonny lass, our Angie! |
| dishy adj | UK, informal (male: handsome, good-looking) | knap, sexy bn |
| | Did you see Elaine's new boyfriend? He's dishy! |
| fancied adj | UK, informal (considered sexually attractive) (persoon) | knap, mooi, aantrekkelijk bn |
| | (informeel) | lekker bn |
| | Rob is the most fancied boy in my class. |
| comely adj | dated (attractive) | aantrekkelijk, knap bn |
| | A comely young man invited Jane to dinner this evening. |
| fanciable adj | UK, informal (person: sexually attractive) (inf., fig.: persoon) | lekker bn |
| | | aantrekkelijk, knap bn |
| good-looking adj | (sb: attractive) | knap bn |
| | Eugene is a good-looking guy. |
| smartly adv | (neatly or well dressed) (gekleed) | netjes, keurig bn |
| | | knap bn |
| | The young professionals were smartly attired in black suits. |
| beautiful adj | (person: very attractive) | mooi, aantrekkelijk, knap bn |
| | (heel mooi) | prachtig, beeldschoon, wonderschoon bn |
| | (Belg. Substandaard) | schoon bn |
| | Your daughter is beautiful. |
| spunky adj | AU, slang (good looking) (uiterlijk) | knap bn |
| | (uiterlijk) | aantrekkelijk bn |
| | Zach was quite spunky when he was younger. |
| dreamy adj | informal (person: attractive) | leuk, knap bn |
| | Have you seen her dreamy new boyfriend? |
| fine adj | (attractive) | knap, goed uitziend, aantrekkelijk zn de |
| | He is such a fine man! |