WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| Voornaamste vertalingen |
| hurt⇒ vi | (be painful) | pijnlijk zijn, pijn doen onoverg.ww |
| | His leg hurt for two days. |
| hurt [sth]⇒ vtr | (injure a body part) | bezeren onoverg.ww |
| | He hurt his leg and had to leave the game. |
| hurt [sb]⇒ vtr | (injure [sb]) | iem. pijn doen overg.uitdr. |
| | Let go of my arm - you're hurting me! |
| hurt adj | (injured) | gewond bn |
| | The hurt player had to leave the game. |
| hurt adj | (emotionally) | gekwetst, geraakt bn |
| | The hurt child burst into tears. |
| hurt n | (anguish) | kwelling, beklemming nw de |
| | The hurt in his eyes said it all. |
| Aanvullende vertalingen |
| hurt n | dated (pain) | pijn nw de |
| | The hurt just won't go away. I'm going to take some aspirin. |
| hurt n | dated (injury) | verwonding, pijnlijke toestand nw de |
| | The tennis player's hurt to the knee was serious. |
| hurt n | (wrong) | onrecht nw het |
| | The hurt done to the innocent can never be righted. |
| hurt⇒ vi | (suffer pain) | pijn lijden |
| | He was hurting for two days after the accident. |
| hurt vtr | (emotions: distress) | kwetsen, raken ww overg. |
| | The sight of all that suffering really hurt him. |
| hurt vtr | (damage) (van een abstract concept) | beschadigen ww overg. |
| | | doen verslechteren ww overg. |
| | The scandal hurt the politician's chances of re-election. |
| hurt vtr | (emotions: offend, grieve) | kwetsen ww overg. |
| | Stop saying that. You are hurting me! |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Voornaamste vertalingen |
| geraakt bn | (beledigd, gekwetst) | offended, insulted, hurt adj |
| pijn doen onoverg. uitdr. | (pijnlijk zijn) | hurt vi |
| | | ache vi |
| | | pain vtr |
| pijn doen overg. uitdr. | figuurlijk (persoon: emotioneel kwetsen) | hurt vtr |
| Aanvullende vertalingen |
| gewond bn | (met letsel) | hurt adj |
| | | wounded adj |
| | | injured adj |
| kwaad doen bn+ww | (slecht behandelen) | hurt vtr |
| pijnlijk zijn bn+ww | (pijn doen) | hurt vi |
| | | ache vi |
| wonden overg.ww | (verwonden) | wound vtr |
| | | injure vtr |
| | | hurt vtr |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
Geen discussies met "hurt" werden gevonden in forum Nederlands (Dutch) ... does not hurt - English Only forum
'I hurt my foot' vs 'My foot was hurt' - English Only forum
'no hurt feelings' or 'no hard feelings' - English Only forum
A bit of leverage can’t hurt my cause - English Only forum
a little change never <hurt> - English Only forum
A little romance won't hurt.. - English Only forum
A little rug burn never hurt anyone. - English Only forum
A little something never hurt/hurts - English Only forum
a part of one's body is very hurt - English Only forum
A true warrior would never hurt those who had/have hurt him - English Only forum
ache, hurt, harm - English Only forum
ache, hurt, kill, sore - English Only forum
ache/hurt - English Only forum
ache/hurt - English Only forum
ache/pain/hurt - English Only forum
adversely hurt existing shareholders - English Only forum
Am I supposed to get /be hurt(now)? - English Only forum
And as hard as they would try they'd hurt to make you cry - English Only forum
And if the whistling of the trains drags through me like wire, well, I can hurt can't I? - English Only forum
Are you hurt? - English Only forum
Are you hurt? / Did you hit yourself somewhere? (to a child) - English Only forum
Aren't you hurt? - English Only forum
as long as they are not hurting anybody else/don't hurt..... - English Only forum
as Sally rubbed my sore/painful/hurt feet. - English Only forum
asking for <the> big hurt - English Only forum
<Badly>, everyone was hurt / <Incredibly> no one was.... - English Only forum
Be careful, you could hurt him. - English Only forum
Be careful! If you fall off that wall, you'll hurt yourself. - English Only forum
Be hurt (I'm hurt, he's hurt, etc) - English Only forum
Bill hurt his knees(,) playing soccer in the park. - English Only forum
meer...
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'hurt'.
In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch