hop

Inflections of 'hop' (v): (⇒ conjugate)

주요 번역
영어		한국어
hop⇒ vi	(person: jump on one leg) (한 발로)	깡충 뛰어오르다 동(자)
	Hailey shouted and hopped as she stepped on something sharp.
	헤일리는 날카로운 것을 밟고서 소리 지르며 깡충 뛰어올랐다.
hop vi	(person: jump repeatedly on one leg) (한 발로)	깡충깡충 뛰다 동(자)
	Hailey hopped around the room on one foot looking for her other shoe.
	헤일리는 한 발로 방 안을 깡충깡충 뛰면서 신발 한 짝을 찾았다.
hop vi	(rabbit: jump)	깡총깡총 뛰다 동
	The rabbit hopped and sniffed around its enclosure.
hop [sth]⇒ vtr	(jump over)	~을 뛰어넘다 동
	Jim hopped the fence and was in his neighbor's yard in a flash.
hops npl	(hop flowers dried for beer) (맥주용)	홉 명(복)
	The hops give beer a slightly bitter flavour.
	홉은 맥주에 약간 쓴맛이 나게 한다.
hops npl	(flowers of hop plant) (식물)	홉의 꽃 명(복)
	Hops grow wild in some areas but are mostly cultivated.
hop n	(person: jump on one leg)	한 발로 뛰기 명
	Harry could only do two or three hops on his good leg before he had to stop because of the pain.
	해리는 아파서 멈추기 전까지 성한 다리로도 한 발로 뛰기를 두세 번밖에 못 했다.

추가 번역
영어		한국어
hop n	figurative, informal (travel: short distance) (비유, 비격식)	짧은 여행, 짧은 항행 명
	It's a short hop from here to Portland.
hop n	US, dated (dance party) (구식의)	댄스 파티 명
	The school hosted their annual sock hop this spring.
hop n	(rabbit's jumping movement) (토끼)	깡총거림 명
	The bunny's hop was looking a little strange, and Jimmy was worried that it was hurt.
hop⇒ vi	figurative, informal (travel a short distance) (비행기로)	짧은 여행을 하다 동(자)
	George hopped over to San Francisco for a meeting this morning.
hop vi	US (bounce)	바운스되다, 다시 튀어 오르다 명
	The tennis ball hopped in the wrong direction, and Stacy lost the match.
hop [sth]⇒ vtr	US, informal (board: a train, bus) (기차, 버스 등)	~에 타다 동
	Brad hopped the bus to go visit his parents in Albany.

구동사
영어		한국어
hop in vi phrasal	figurative, informal (get inside a vehicle) (자동차 등을)	타다
	We're going to the beach. If you want to come, just hop in.
hop off vi phrasal	figurative, informal (get out of a vehicle) (자동차 등에서)	내리다
	Bus driver to young boy - " here we are, this is your stop, hop off now".
hop off [sth] vtr phrasal insep	informal, figurative (get off [sth])	~에서 내리다
hop on vi phrasal	figurative, informal (board a vehicle) (자동차 등에)	타다, 탑승하다
	When the bus to the beach finally came, we hopped on.
hop on [sth] vtr phrasal insep	(jump onto)	~에 올라타다
	When I go into the town centre I usually hop on a bus rather than take the car.
	Hop on my back, I will carry you to school.
hop [sth] up, hop up [sth] vtr phrasal sep	US (improve [sth], increase power)	~의 출력을 올리다
	He acquired his skills in bodywork while hopping up his car in high school.
hop [sb] up, hop up [sb] vtr phrasal sep	US (excite)	~을 흥분시키다, ~을 열중하게 하다
hop [sb] up, hop up [sb] vtr phrasal sep	US (stimulate with drugs) (마약 등으로)	~을 취하게 하다

복합형태:
영어		한국어
hip hop, hip-hop n	(music: rap, urban style)	힙합
	I prefer hip hop over rock.
hip hop, hip-hop n as adj	(in or of rap, urban style)	힙합의
	Hip-hop albums are selling well this year.

'hop'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:

검색어 포함 표제:

연어: just a hop, skip, and a jump away (from here), it's only a hop, skip, and a jump to, with a little hop, jumped on, 더 보기…

제목에서 "hop"단어에 관한 포럼 토론:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: hop

광고

광고

부적절한 광고를 신고합니다.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

광고 없는 사이트 표시를 위해 WordReference 서포터 되기.