| 주요 번역 |
| feel [sth]⇒ vtr | (sense by touch) (촉각으로) | ~을 느끼다, 감지하다 동(타) |
| | He felt her hand on his shoulder. |
| | 그는 어깨에 놓여진 그녀의 손길을 느꼈다. |
| feel [sth] vtr | (examine by touch) (촉각으로) | ~을 만져 보다, 감촉을 느껴 보다 동(타) |
| | She felt the cloth to see how good it was. |
| | 그녀는 그 천이 얼마나 좋은지 만져 보았다. |
| feel [sth] vtr | (sense, detect: not by touch) (육감으로) | ~을 느끼다, 감지하다 동(타) |
| | I felt hostility in his voice. |
| | 나는 그의 목소리에서 적대감을 감지했다. |
| feel [sth] vtr | (be conscious of) | ~을 알아채다 동 |
| | He could feel her gaze on him. |
feel,
feel that vtr | (with clause: think) | ~라고 생각하다 동 |
| | He felt that her actions were unfair. |
| feel⇒ vi | (+ adj: experience condition) (어떤 상태) | 느끼다 동(자) |
| | I'm over the worst of my flu but I still feel a bit weak. |
| | 난 독감의 가장 심한 상태는 넘겼지만 아직 상태가 좋지 않다. |
| feel vi | (+ adj: experience emotion) (기분이) | ~하다, ~라고 느끼다 동 |
| | I felt really embarrassed. |
| feel vi | (+ noun: perceive self as) | ~인것 같다, ~라는 느낌이 들다, ~라고 생각하다 동(자) |
| | I felt a fool when she pointed out my mistake. |
| | 그녀가 내 실수를 지적했을 때 완전히 바보가 된 것 같았어. |
| feel vi | (+ adj: have detectable quality) (느낌이) | ~인 것 같다 형 |
| | The floor felt wet. |
| 추가 번역 |
| feel n | (quality perceived by touch) | 감촉, 느낌, 촉감 명 |
| | I like the feel of silk on my skin. |
| | 난 내 피부에 닿는 비단의 감촉이 좋다. |
| feel n | (impression) | 분위기, 기분 명 |
| | It's a café but it has the feel of a pub. |
| | 저것은 카페지만 술집같은 분위기를 지녔다. |
| feel n | (sense of touch) | 촉각, 촉감 명 |
| | Without electricity, he had to move by feel. |
| feel n | (touching with a hand) | 만지기 명 |
| | A quick feel of the fabric was enough to tell Ellen that it wasn't what she wanted. |
| feel vi | (search by touch) | 더듬어 찾다 동 |
| | She felt below the chair but could not find her pen. |
| feel vi | (have emotions) | 감정을 느끼다 동 |
| | He is a man who feels strongly. |
| feel vi | (have compassion) | 동정을 느끼다, 동정하다 동 |
| | When I see suffering, I really feel. |
| feel [sth]⇒ vtr | (be affected by) | ~에 영향을 받다 동 |
| | He felt the full force of the crash. |
| felt [sth]⇒ vtr | (detect) | ~을 감지하다, ~을 느끼다 동 |
| | He felt her anger at the other end of the phone. |
구동사
|
| feel for [sb] vtr phrasal insep | informal (have sympathy) | ~에게 동정심을 느끼다 |
| | I really feel for him since he lost his job. |
| feel for [sb] vtr phrasal insep | informal (be in love) | ~에게 반해 사랑에 빠지다 |
| | Jo and I had been best friends for years when she told me she felt for me. |
feel [sth] out,
feel out [sth] vtr phrasal sep | (ascertain nature of situation) (상황, 여론 등) | ~이 어떤지 알아보다, 검토해보다 |
| | The President travelled to the provinces to feel out the mood of the people. |
| feel [sb] up vtr phrasal sep | informal (fondle sexually) (성적으로) | ~을 더듬다, ~을 만지다 동 |
| | She accused the man of trying to feel her up. |
복합형태:
|
| feel annoyed vi + adj | (be irritated) | 짜증이 나다, 화가 나다 형 |
| | (속어) | 빡친, 열받은 |
| | Sitting in the traffic jam in the hot sun, Vera felt annoyed. |
| | 뜨거운 태양 아래 꽉 막힌 도로에서 베라는 짜증이 났다(or: 화가 났다). |
| feel anxious vi + adj | (worry, be nervous) | 불안하다, 긴장하다 형 |
| | The concert pianist felt anxious before her first concert at Carnegie Hall. |
| | 그 콘서트 피아니스트는 카네기 홀에서 열릴 그녀의 첫 번째 콘서트를 앞두고 불안했다(or: 긴장했다). |
be confident,
feel confident vi + adj | (have self-confidence) | 자신감 있는 형 |
| | Sue felt confident when she walked into the interview. |
| feel right at home v expr | informal, figurative (be comfortable) | 편안하다 |
| | This is such a welcoming village - I feel right at home here. |
| feel bad vi + adj | (feel guilty) | 죄책감이 들다 |
| | The father felt bad when a business meeting kept him from seeing his daughter's dance recital. |
| feel bad that vi + adj | (feel guilty) | ~해서 죄책감이 들다 |
| feel bad about [sth] vi + adj | (feel guilty) | ~에 대해 가책을 느끼다 |
| feel bad for [sb] vi + adj | (feel compassion, pity) | ~에게 안쓰러운 마음이 들다 |
| | I feel bad for my neighbours as they had lots of problems recently. |
| feel bad vi + adj | (feel unwell) | 몸이 안 좋다 |
| | I've been feeling bad since I ate those oysters. |
| feel better vi + adj | (be healthier) | 건강해지다 동 |
| | I'm feeling much better now that I've lost weight. |
| feel better vi + adj | (be reassured) | 안심되다, 마음이 놓이다 동 |
| | I feel better knowing he is home safe and sound. |
| feel blue vi + adj | informal, figurative (be sad) | 울적하다, 우울하다 |
| | He has been feeling blue ever since Mary dumped him. |
| feel dizzy vi + adj | (experience vertigo) | 어지럽다, 현기증이 나다 |
| | Joel felt dizzy when he stood up quickly. |
feel dizzy,
feel dizzy with [sth] vi + adj | figurative (be exhilarated, excited) | ~로 인해 마음이 들뜨다 |
| feel down vi + adj | informal (be sad) | 슬프다, 실망하다, 낙담하다 |
| | Given what you experienced, it's only natural that you're feeling down. |
| | I feel down about not getting that job; I thought I really nailed the interview. |
| feel for [sth] vi + prep | (search by touch) | ~을 찾으려고 손으로 더듬어보다 |
| | It was dark in the room; Alan felt for the light switch. |
| feel free interj | informal (please do, go ahead) | 부담 가지지 말고 ~하세요 감 |
| | If you ever want to borrow a book, feel free. |
| feel good vi + adj | (be happy, optimistic) | 기분이 좋다 |
| | I feel good now that my exams are over. Springtime always makes me feel good. |
| feel good vi + adj | (not feel guilty) | 걱정이 없이 안심하다 |
| feel-good adj | informal (that causes happiness) | 기분 좋은 |
| | | 느낌 좋은 |
| feel like [sth] v expr | (want to have) | ~하고 싶다 |
| | I feel like a cup of tea. |
| | 차를 한 잔 마시고 싶다. |
feel like [sth],
feel like doing [sth] v expr | (want to do) | ~을 하고 싶다 동(타) + 형 |
| | I feel like going out for dinner tonight. |
| feel like [sth] v expr | informal (have sensation) (느낌) | ~ 같다 |
| | I feel like there are little ants running around on my skin. |
| | 내 피부 위로 작은 개미가 기어 다니는 것 같다. |
| feel like [sth] v expr | (give sensation) | ~같다 형 |
| | It's really starting to feel like spring! |
| feel like [sth] v expr | (seem likely) | ~할 것 같다 |
| | It feels like it's going to rain. |
| | 비가 올 것 같다. |
| feel no pain v expr | (be drunk) | 취하다 형 |
| feel pain vtr + n | (suffer intense discomfort) | 아픔을 느끼다, 고통을 느끼다 동(자) |
| | Scientists do not agree on whether insects feel pain. |
| feel sick vi + adj | (feel nauseous) | 속이 메스껍다 |
| | I was starting to feel sick so I drank a lot of orange juice for vitamin C. |
| feel sorry vi + adj | (regret [sth]) | 죄송하다, 유감이다 형 |
| | I feel sorry that I am unable to help her further. |
| feel sorry for [sb] v expr | (feel pity, sympathy for [sb]) | ~에 대해 안타깝다 동 |
| | I feel sorry for the people who tried so hard but still didn't win. |
| feel terrible vi + adj | (have guilty feelings) | 마음이 안 좋다 |
feel up to [sth],
feel up to doing [sth] v expr | (have health, energy for [sth]) | ~할 기운이 있다 동(자) |
| | I'm so tired that I don't even feel up to going to the party. |
| make [sb] feel sick v expr | (nauseate [sb]) | 토할 것 같다, 몹시 싫어하다 |
| | I couldn't stay with him at the hospital because the sight of blood makes me feel sick. |
| make [sb] feel sick v expr | (disgust or offend [sb]) | 토할 것 같다, 몹시 싫어하다 |
| | Hearing about the mass murder made me feel sick. |
| feel obligated vi + adj | (feel morally or legally bound) | 의무감을 느끼다 |
| | I wish I'd never let Tom pay off my debts; now I feel obligated. |
| feel obligated to do [sth] v expr | (feel morally or legally bound to do) | ~할 의무감을 느끼다 |
| | I feel obligated to help Jenny move house as she did the same for me last year. |
| feel obligated to [sb] v expr | (feel morally or legally bound to [sb]) | ~을 상대로 의무감을 느끼다 |
| | Josh wants to quit college but feels obligated to his parents, who paid a lot of money for him to go there. |
feel on top of the world,
be on top of the world expr | figurative (be very happy) | 천하를 얻은 것 같은 |
| | The day his daughter was born, the new father felt on top of the world. |
| feel sick vi + adj | mainly UK (be nauseous) | 메스껍다 |
| | I felt sick after eating a whole bag of sweets. |