| 주요 번역 |
| count⇒ vi | (recite numbers) | 숫자를 세다 동 |
| | The children are learning to count. |
| count [sth]⇒ vtr | (enumerate) | ~을 세다 동(타) |
| | | ~을 셈에 넣다 동(타) |
| | | ~을 간주하다, ~라고 생각하다 동(타) |
| | (on/upon과 함께) | ~에 의지하다 동(자) |
| | She counted the candies. |
| | 그녀는 사탕을 세었다. |
| | ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 저도 그 게임에 끼워주세요. |
| | ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 그는 자신이 불행하다고 생각한다. |
| | ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 그는 통계에 의지하여 계획서를 작성하였다. |
count [sth] up,
count up [sth] vi + adv | (add, total) | ~을 계상하다 |
| | The teacher counted up the scripts she had collected at the end of the exam. |
count [sb] up,
count up [sb] vi + adv | (add, total) | ~을 일일이 세다 동 |
| | The tour guide counted up the tourists as they got back on the bus. |
| count n | (sum total) | 합계 명 |
| | Are you done? What's the total count? All the patients showed an increase in their white cell counts. |
| | 다 했어? 합계가 어떻게 나왔어? 모든 환자의 백혈구 수치 합계가 증가했다. |
구동사
count | counted |
| count down to [sth] vi phrasal + prep | figurative (prepare for, anticipate [sth]) (관용구) | ~을 손꼽아 기다리다 |
| | As soon as one birthday is over, Tommy starts counting down to the next one. |
| count down vi phrasal | (count back to zero) | 카운트다운을 하다, 거꾸로 세다 |
| | The anaesthetist told the patient to count down from 100. |
| count [sth] down vtr phrasal insep | (count backwards to event) | ~을 카운트다운 하다, ~을 거꾸로 세다 |
| | It was almost midnight on New Year's Eve; the crowd in Times Square was counting down the seconds. |
| count [sb] in vtr phrasal sep | informal (include) (비격식) | ~을 끼워 넣다 |
| | | ~을 포함하다 |
| | If you're planning a day at the beach, count me in! |
| count on [sb] vtr phrasal insep | informal (trust, rely on) | ~을 믿다, ~을 의지하다 동 |
| | I included Sheila in the team because I know I can count on her. |
| count on [sb] to do [sth] vtr phrasal insep | informal (trust, rely on) | ~에 관해 ~을 믿다 동 |
| | You can count on her to be on time. |
| count on [sth] vtr phrasal insep | informal (expect, be confident of) | ~을 기대하다 동 |
| | The fans were counting on victory today after the Manchester United's recent successes. |
count out [sb],
count [sb] out vtr phrasal sep | informal (exclude) | ~을 빼다, ~을 제외하다 |
| | I'm busy on Saturday so you can count me out of the football game. |
count out [sth],
count [sth] out vtr phrasal sep | informal (exclude) | ~을 빼다, ~을 제외하다 |
| | My husband hates flying, so I've counted out going abroad for our holiday. |
count out [sth],
count [sth] out vtr phrasal sep | (distribute) | ~을 세어서 주다 |
| | He counted out the ten euros he owed me in one euro coins. |