by

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbaɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/baɪ/ ,USA pronunciation: respelling(bī)

Inflections of 'by' (n): npl: byes
  • WordReference
  • WR Reverse (57)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Usage

WordReference English-Korean Dictionary © 2026:

주요 번역
영어한국어
by prep (agent in passives)~에 의해
  (행위의 주체를 나타낼 때)~가
 The tree was cut down by his neighbour.
by prep (author, creator) (작가, 예술가)~에 의한, ~가 쓴, ~가 그린
 Hamlet is a play by Shakespeare.
 햄릿은 셰익스피어가 쓴 희곡이다.
by prep (close: around)근처에, 주변에, 가까이에
 There's a drinking fountain by the tennis court.
 테니스장 근처에 음수대가 있다.
by prep (close: past)~을 지나서
 We always walk by the post office on the way to work.
 우리는 항상 우체국을 지나 직장까지 걸어간다.
by prep (close: beside, near to)옆에, 곁에
 The keys are by the door over there.
 열쇠들은 거기 문 옆에 있어요.
by prep (close: distance measure) (거리 측정)~의 정도로, ~만큼, ~차이로
 The ball missed the window by a metre.
 공은 창을 1미터 차이로 비껴갔다.
by prep (time: not later than) (시간)~까지
 You must have the report done by Monday.
 월요일까지 그 보고서를 마쳐야 해요.
by prep (via: using the means of) (교통 수단)~으로
 Should we go by car or by taxi?
 우리 차로 갈까요, 아니면 택시로 갈까요?
by prep (via: using a route) (노선)~을 걸쳐, ~을 지나, ~을 경유해서
 I usually go by New York when I fly to Europe.
 저는 비행기로 유럽을 갈 때는 보통 뉴욕을 경유해 간답니다.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
추가 번역
영어한국어
by prep (during)~ 동안에
 The street is noisy by day but very quiet by night.
by prep (according to)~에 따라, ~에 관해, ~에 의해
 I know him by his first name.
 내가 그의 이름만을 알고 있습니다.
by prep (with the authority of)~에 의해
 By the authority vested in me, I proclaim you husband and wife.
by prep (in conformity with)~에 따라
 He does everything by the book.
by prep (on the basis of)~에 의해
 They met by chance.
by prep (after, serially)~씩
  연속으로
 Things got more tense minute by minute.
 They walked down the road two by two.
by prep (multiplied by, times)곱하기
 Two by four is eight.
by prep (unit of measure)~단위로, ~씩
  ~당
 She bought eggs by the dozen. We get paid by the hour.
 그녀는 달걀을 열두개씩 샀다. 우리는 시간 당 돈을 받는다.
by prep (horse: sired by) ()~의 혈통, ~의 자식
 Screaming Thunder, by Screaming Eagle, won the Preakness.
by prep (describing compass points) (방향)
 Head northeast by north.
by prep (indicating means) (수단)~해서, ~함으로써
 By finishing her homework early, she was able to join her friends.
by prep (accompanying conditions)~와 함께
 We love to eat by candlelight.
by prep (indicating dimensions)~을 단위로 하여
 The board should measure 2 by 4 feet.
by prep (margin)~만큼
 CO2 emissions have reduced by 5% over the past three years.
 Jeff is older than Carl by eight months.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2026:

구동사
영어한국어
abide by [sth] vtr phrasal insep (obey)~을 지키다
  ~을 준수하다
  ~을 따르다
 Cathy decided to abide by the rules.
 캐시는 규칙을 지키기로 했다.
come by vi phrasal informal (pay a visit)들르다
 He doesn't come by often.
 그는 자주 들르지 않는다.
come by [sth] vtr phrasal insep informal (find, obtain by chance)~을 발견하다
  ~을 얻다
 We came by these old coins in our garden when we were digging over the vegetable plot.
 우리는 정원에서 채소밭을 파다가 이 오래된 동전들을 발견했다.
drive by vi phrasal (go past in a vehicle)~을 타고 지나가다
 Ray drove by in his truck.
drop by vi phrasal informal (pay a casual visit)들르다
  (관용구)얼굴을 내밀다
 Peter dropped by earlier this afternoon.
 피터는 오늘 오후 일찍 들렀다.
drop by [sth] vtr phrasal insep informal (pay a casual visit to)~에 들르다 조 + 동(자)
 Could you please drop by the pharmacy and pick up my medication?
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2026:

복합형태:
영어한국어
be accompanied by [sb/sth] v expr (go in company with)~와/과 동행하다
  ~을/를 동반하다
be accompanied by [sth] v expr (coexist with)~을/를 수반하다
at the hands of [sb],
at the hand of [sb],
by the hands of [sb],
by the hand of [sb]
prep
(because of)~의 손에 의해, ~에 의해
 Many women die at the hands of their own families for perceived dishonor.
at [sb]'s hands,
at [sb]'s hand,
by [sb]'s hands,
by [sb]'s hand
prep
(because of)~의 손에 의해, ~에 의해
be tainted by [sth] v expr figurative (experience: be spoiled by [sth])~ 때문에 엉망이 되다
  ~로 더럽혀지다
 My memories of the wedding are tainted by the argument that broke out at the reception.
 결혼식에 대한 내 기억은 피로연에서 일어난 말다툼 때문에 엉망이 되었다.
be beset by [sth/sb] v expr (under attack: from enemy)~에게 습격당하다
 The campers were beset by a family of bears.
be beset by [sth] v expr (surrounded by)~에 포위되다, ~에 둘러싸이다
 The farmhouse is beset by a dense forest.
be beset by [sth] v expr figurative (assailed: by difficulties, doubts, etc.)~에 시달리다
 Joan was suddenly beset by doubts as to her brother's motives.
besotted by [sb],
besotted with [sb]
adj + prep
(infatuated)~에 푹 빠진
 Gary is besotted by Evie and would do anything for her.
bit by bit adv informal (gradually)조금씩, 점점
 The baker adds the flour bit by bit, folding it into the mixture.
bothered by [sth] adj + prep (concerned, troubled)~을 신경 쓰이는
 I am bothered by the way he treats my daughter.
 나는 그가 내 딸을 대하는 태도가 신경쓰인다.
bound by [sth] adj + prep figurative (legally obligated) (비유)의무가 있는, 속박된
  튀다, 튕기다
 We are bound by the terms of the contract.
 우리는 계약 조건을 이행할 의무가 있다.
by a hair adv (by a very slight margin, only just)간신히, 위기일발로
 The truck missed the cyclist by a hair.
by accident adv (mistakenly, not intentionally)우연히
 I spilt some coffee on the carpet by accident.
by all accounts adv (according to everyone)모두의 말에 의하면
 I'm sorry I never met Mr Greene. By all accounts, he was a lovely man.
by all means adv (of course, certainly)그럼, 당연하지
 "Can I borrow your pen for a moment?" "By all means!"
 "잠깐 펜 좀 빌려도 돼?" "그럼(or: 당연하지)!"
by and by adv (in a while)얼마 후, 조만간, 곧
by and by adv (eventually)결국, 언젠가는
 Be patient! I'll get around to it by and by.
by and large adv (in general, on the whole)대체로
 Not everything about my job is good, but by and large, I enjoy it.
 내 일의 모든 것이 좋은 건 아니지만, 난 대체로 일을 즐기는 편이다.
by any chance adv (possibly)혹시라도
 Would you by any chance be able to lend me $10?
by any means adv (in any way, via any method)어떻게 해서라도
by car adv (via motor vehicle)자동차로, 차로
 By car, you could get from Lansing to Detroit in about two hours.
by chance adv (coincidentally)우연히
 I met my French teacher by chance in the supermarket.
 나는 슈퍼마켓에서 우연히 프랑스어 선생님을 만났다.
by contrast adv (on the other hand)반면, 반대로
 I'm always late but you, by contrast, are always on time.
by default adv (not actively or purposefully)자연스레, 자동으로
 Jenny hadn't ever given much thought to her career and had ended up as a secretary by default.
by default adv (sports: due to non-participation)부전승으로
 When his opponent pulled out of the match, Barry won by default.
by dint of [sth] prep dated (by means of: work, effort)~에 의하여
 By dint of brilliant organization, we were able to depart on time.
by doing adv informal (by practising, on the job)실무를 통해, 실전을 통해
 I've never been great at tests and exams: learn best by doing.
by extension adv (in a more general sense)더 나아가
 Calling me a dumb blonde insults me and, by extension, insults all women with blonde hair.
by far adv (by a large margin)단연, 단연코
 The U.S. is, by far, the largest producer of corn in the world.
 미국은 단연 (or: 단연코) 세계 최대 옥수수 생산국이다.
by hand adv (manually, not by machine)수동으로, 손으로
 You can see that these tools were made by hand.
by heart adv (from memory)암기로, 외워서
 I learnt the sonnet by heart.
by implication adv (following from [sth])함축적으로
by itself adv (without help)저절로, 스스로
  자연히
 The bruise will go away by itself.
by itself adv (without adornment)그 자체로
 Does the dress look good by itself, or should I put on gold beads?
by law adv (legally)법적으로
  규정에 따라
 By law, in England, the minimum age for buying alcoholic beverages is eighteen.
by means of [sth] prep (via) (수단)~로, ~로써
  ~을 통해
 The artist has depicted the light falling on the objects by means of crosshatching.
by mistake adv (accidentally, not on purpose)실수로
 By mistake, I gave him your phone number instead of mine!
by name expr (using [sb]'s name)이름으로
by name expr (by repute)이름만, 이름은
by no means adv (not at all, not in any way) (결코)~ 아니다
 This handbag costs £300, but it's by no means the most expensive one in the shop.
 이 핸드백은 가격이 300파운드지만 상점에서 가장 비싼 물건은 아니다.
by now adv (before this moment)지금쯤, 이제
 My guests should have arrived by now – dinner's getting cold.
by post adv (through the mail)우편으로
 Can you either fax it to me or send it by post?
by reason of expr (because of)~로 인해, ~을 이유로
 Sarah was found innocent by reason of insanity.
by that time adv (in the past) (과거)그때에는, 그 시점에는
 My wife got home at midnight. By that time, I had already been asleep for an hour.
by that time adv (in the future) (미래)그때가 되면
 Where will you be in 50 years? By that time, I will be an old man!
by the book adv figurative (according to rules)규정대로, 규칙대로
 My boss likes to do things by the book.
by the by,
by the bye
adv
(by the way)그건 그렇고, 그나저나
 What result, by the by, did you get in the exam?
by the by,
by the bye
adj
informal (incidental)부수적인, 중요하지 않은
 The choir's robes are by the by; it's their singing that we have come for.
by the end adv (before the final moment)마지막/끝 부분에
 By the end of the first chapter, I could guess the solution to the mystery.
 I'm usually exhausted by the end of the day.
by the same token expr (similarly)마찬가지로
by the side of expr (next to)~가에서
 Our fishing camp is built by the side of the lake.
by the time adv (at some point before) (시간)~까지
  ~할 즈음에
 You better have your chores done by the time I get home or you're in big trouble.
 The traffic was so bad that by the time I got to the office I was 20 minutes late.
by the way expr (incidentally)그건 그렇고, 그런데
 By the way, have you seen this before?
 그건 그렇고 (or: 그런데) 이거 본 적 있어?
by then adv (sometime before a future point)그 무렵에
 By then it will be too late. The party starts at 7:00? That's okay – I should be ready by then.
by this time adv (at some point before this moment)지금쯤, 이 시각이면
 I would normally be in bed by this time.
 By this time, you should have finished studying for the exam.
by train adv (travel or transport: on a train)기차를 타고
 The easiest way to get there is by train.
by virtue of expr formal (because of)~ 덕분에, ~ 덕택에
 By virtue of your mere presence, the theater's attendance doubled.
by way of [sth] prep (going through)~을 거쳐, ~을 경유하여
 She flew from Khartoum to Kathmandu by way of Dubai.
by way of [sth] prep (as) (수단)~로, ~로써
 Glen sent Sandy a box of chocolates by way of an apology.
 글렌은 사과의 의미로 (or: 의미로써) 샌디에게 초콜릿 한 상자를 보냈다.
by which pron (by the thing just mentioned)~으로, ~에 의해
 Plato was the name by which Aristocles of Athens became better known.
by yourself,
all by yourself
adv
(without company)너 혼자서
by yourself,
all by yourself
adv
(without help)너 스스로, 도움 없이
by-election,
bye-election
n
UK (special election)보궐 선거, 보결 선거
byline,
by-line
n
(journalism: line with author's name) (저널리즘)작성자 표시줄
 The news site has spelt this journalist's name wrong in the byline.
bypass [sth],
by-pass
vtr
(go around)~을 우회하다, ~로 돌아가다 동 (타)
 The truck driver bypassed the small towns in order to arrive quicker.
 트럭 운전사는 더 일찍 도착하려고 작은 도시를 우회했다.
bypass,
by-pass
n
(road around area)우회로
 We took the bypass because it's quicker.
 더 빠르기 때문에 우회로를 탔다.
byproduct,
by-product
n
([sth] produced while making [sth] else)부산물
 Depleted uranium is a byproduct of enrichment.
byproduct,
by-product
n
(additional outcome or result) (예측하지 못한)부가적 결과물
 The reduction in crime has been an unexpected but welcome byproduct of the new policy.
byway n (side road)옆길, 샛길
childfree by choice,
childless by choice,
also UK: child-free by choice
expr
(voluntarily having no children)자식을 갖지 않기로 한, 자녀를 갖지 않기로 한
 Glen and his wife are childless by choice, although they have three dogs.
close by adv (near, in close proximity)가까운, 근접한
 Gerald's sister lives close by so it's easy for him to visit her.
close by,
close-by
adj
(near)가까운
  근처의, 근방의
  바로 옆에
 Is there a close-by store where we could buy eggs?
constrained by [sth] adj + prep (limited: by laws, means)~에 의해 제한되는
 The power of the police is constrained by the law.
consumed with [sth],
consumed by [sth]
adj + prep
figurative (overwhelmed by emotion) (감정)~에 사로잡힌 형+전
 Paul was consumed with jealousy when he saw Sarah with another man.
be controlled by [sb] adj (person: be manipulated by [sb])~에게 통제 받는
 Stacy is controlled by her husband; she will do anything he wants her to do.
covered by [sth] adj (having [sth] overlaid) (커버, 덮개 등으로)~에 덮인
 The burials took place in an area now covered by housing.
 장례는 이제 집들로 덮인 곳에서 진행됐다.
day by day adv (gradually)서서히, 조금씩, 차츰
 His pain decreased day by day as his injuries gradually healed.
die by suicide v expr (kill oneself)자살하다
die by your own hand v expr (kill oneself)스스로 목숨을 끊다
be directed by [sb] v expr (movie: have as director) (영화)~가 감독하다
 '2001, A Space Odyssey' was directed by Stanley Kubrick.
be directed by [sb] v expr (project: be coordinated by) (프로젝트 등)~가 총괄하다
 This book series was directed by the chair of the department.
be directed by [sb] v expr (be controlled, ordered by)~가 지시하다, 명령하다
 The bombing was directed by the top general in charge.
disillusioned by [sth],
disillusioned with [sth]
adj + prep
(disappointed by [sth])~에 환멸을 느끼는, ~에 실망한
 Many school leavers are disillusioned by the lack of opportunities open to them.
divide [sth] by [sth] vtr + prep often passive (number: find quotient) (수학)~을 ~로 나누다 동(타)
 Twelve divided by six is two.
divide by [sth] vi + prep (number: be divisible) (수학)~로 나누어떨어지다
 30 does not divide by 8.
divided by [sth] adj (arithmetic: by a number) (연산)~로 나눈
 Twenty-seven divided by nine is three.
divided by [sth] adj figurative (opinion: by a subject) (비유적, 의견 등)~을 기준으로 구분되는
 The generations are divided by their taste in music, clothing, communication style, and almost everything else.
don't judge a book by the cover,
don't judge a book by its cover
interj
proverb (appearances can be deceptive)외관으로 평가하지 마라
 She definitely looks trustworthy, but don't judge a book by its cover.
drive-by n (shooting from a passing car)주행 중 총격
 Osman admitted that he was the gunman in a drive-by.
drive-by adj (shooting: from passing car)주행 중 총격
 A man has life-threatening injuries after a drive-by incident in Tucson.
drop by drop adv (one droplet at a time)방울방울
 Squeeze the rubber bulb of the dropper to release the liquid drop by drop.
be engaged in [sth],
be engaged by [sth]
v expr
(engrossed)~에 몰두하다, ~에 몰입하다
 I was so engaged in what Owen was telling me that I missed my bus.
 나는 오웬의 말에 너무 몰두해서 (or: 몰입해서) 버스를 놓치고 말았다.
float [sth] to [sb],
float [sth] by [sb]
vtr + prep
(idea: suggest to [sb])~에게 ~을 제안하다
 Ron went to his boss to float an idea by him, but he didn't get a meeting.
다음 100 중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
'by'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:
검색어 포함 표제:

제목에서 "by"단어에 관한 포럼 토론:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: by

다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어

광고
광고
부적절한 광고를 신고합니다.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!