WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| vivid adj | (bright colours) (色) | 鮮明な 、 あざやかな 形
HHiraganaせんめいな 、 あざやかな |
| | (比喩) | 目の覚めるような 形
HHiraganaめのさめるような |
| | The vivid colours of the sunset were beautiful to behold. |
| vivid adj | (imagination: active) (想像力など) | 鮮明な 、 はっきりした 形
HHiraganaせんめいな 、 はっきりした |
| | The author's vivid imagination helps her to come up with ideas for her books. |
| vivid adj | (memory: strong) (記憶) | 強烈な 、 鮮明な 、 生々しい 形
HHiraganaきょうれつな 、 せんめいな 、 なまなましい |
| | James had a vivid memory of being a child and building a sandcastle on the beach. |
| vivid adj | (story: lifelike) (描写・表現など) | 真に迫った 、 生き生きした 形
HHiraganaしんにせまった 、 いきいきした |
| | The vivid tale caught the attention of the listeners. |
| それ以外の訳語 |
| vivid adj | (person, personality) (人・性格) | 元気な 、 はつらつとした 形
HHiraganaげんきな 、 はつらつとした |
| | Lisa's vivid personality makes her great fun to be around. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
vivid をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語