WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| sublime adj | (grand, lofty) (風景など) | 壮大な、雄大な 形
HHiraganaそうだいな、ゆうだいな |
| | The hikers were astonished at the sublime landscape they saw when they reached the top of the mountain. |
| sublime adj | (awe-inspiring) (美、気品など) | 畏敬すべき、圧倒的な 形
HHiraganaいけいすべき、あっとうてきな |
| | The sublime domes of the church attract many visitors. |
| sublime adj | (supreme, excellent) (思想、文、人など) | 最高の、高尚な、飛びぬけて優れた、卓越した 形
HHiraganaさいこうの、こうしょうな、とびぬけてすぐれた、たくえつした |
| | The soprano's voice was sublime. |
| sublime adj | (complete, utter) | 完全な、この上ない 形
HHiraganaかんぜんな、このうえない |
| | The virtuoso pianist had sublime mastery of the concerto. |
| the sublime n | (that which is sublime) | 崇高なもの 名
HHiraganaすうこうなもの |
| | (最高のもの) | 最高、極致、極み、絶頂、頂点 名
HHiraganaさいこう、きょくち、きわみ、ぜっちょう、ちょうてん |
| | We must understand that we will all experience both the horrific and the sublime in life. |
| the sublime n | (the supreme degree) | 極み 、 極致 名
HHiraganaきわみ 、 きょくち |
| | He documented the sublime of stupidity that caused the environmental crisis. |
| sublime [sth]⇒ vtr | (chemistry: turn to vapor) | 昇華する 他動
HHiraganaしょうかする |
| | Certain solids can be sublimed under reduced pressure or in a vacuum. |
| sublime⇒ vi | (chemistry: turn to vapor) | 昇華する 自動
HHiraganaしょうかする |
| | In freeze-drying, water is allowed to sublime and is then removed. |
| それ以外の訳語 |
| sublime [sth]⇒ vtr | archaic (make nobler) | 陶冶する、錬成する、高める 他動
HHiraganaとうやする、れんせいする、たかめる |
| | | ～を気高くする 動詞句
HHiragana～をけだかくする |
| | Allow your faith to sublime your soul. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
sublime をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語