WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| packaging n | (shipping: inside box) (発送用の) | 輸送容器 、 箱 名
HHiraganaゆそうようき 、 はこ |
| | When you buy something on the internet, it's important that the company uses good packaging. |
| packaging n | (of a product) (製品の) | 包装 、 パッケージ 、 パッケージング 、 パック 名
HHiraganaほうそう 、 ぱっけーじ 、 ぱっけーじんぐ 、 ぱっく |
| | This product's packaging is designed to appeal to small children. |
| packaging n | (putting in box) | 梱包 、 荷造り 名
HHiraganaこんぽう 、 にづくり |
| | Businesses that sell goods over the internet generally have employees to deal with packaging. |
| それ以外の訳語 |
| packaging n | (presentation) (贈り物の) | 包装 名
HHiraganaほうそう |
| | | 包装紙 名
HHiraganaほうそうし |
| | Attractive packaging adds the finishing touch to your gift. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| package n | (parcel) | 小包 名
HHiraganaこづつみ |
| | Did you get the package with the gifts that I sent last week? |
| | 私が先週送ったプレゼントの小包は届きましたか？ |
| package n | (combination of items sold together) (商品の1組) | まとめ売り 、 箱売り 、 セット 、 パック 名
HHiraganaまとめうり 、 はこうり 、 せっと 、 ぱっく |
| | Some people prefer to buy them as a package instead of each separately. |
| | ひとつひとつばらで買うよりも、まとめ売り（or: 箱売り）を買うのが好きな人がいる。 |
| package n | US (carton: pack) (段ボール、紙製の) | パック、パッケージ 名
HHiraganaぱっく、ぱっけーじ |
| | | 箱、容器 名
HHiraganaはこ、ようき |
| | Cigarette packages carry a health warning. |
| それ以外の訳語 |
| package n | (container) | 箱、容器、容れ物 名
HHiraganaはこ、ようき、いれもの |
| | Let me see if the toys are in this package. |
| package n | slang (man's genitals) (俗語) | ちんちん、ちんこ 名
HHiraganaちんちん、ちんこ |
| | Dave's swimming trunks are so tight, you can see his package. |
| package [sth]⇒ vtr | (wrap, place in a container) | 包む、包装する 他動
HHiraganaつつむ、ほうそうする |
| | I packaged all the gifts together so we can mail them tomorrow. |
| package [sth] vtr | (combine items for sale as a unit) | まとめる 他動
HHiraganaまとめる |
| | | ワンセットにする、パッケージにする 動詞句
HHiraganaわんせっとにする、ぱっけーじにする |
| | Travel websites are starting to package hotels with flights. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
packaging をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語