WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| numbering n | (ordering of pages) | ナンバリング、番号付け 名
HHiraganaなんばりんぐ、ばんごうづけ |
| | | 番号 名
HHiraganaばんごう |
| | The editor found a mistake in the book's numbering. |
| numbering prep | (amounting to a total of) | 合計の 形
HHiraganaごうけいの |
| | The species, once numbering in the millions, now stands on the brink of extinction. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| number n | (mathematics: integer, etc.) (数学) | 数字 名
HHiraganaすうじ |
| | What number did you get for the first problem on the test? |
| number n | (written numeral, digit) | 数字 名
HHiraganaすうじ |
| | What number is that? A one or a seven? |
| | それはどの数字ですか？1それとも7？ |
| number n | (total, aggregate count) | 数 名
HHiraganaかず |
| | The number of people in the room was greater than a hundred. |
| | その部屋にいる人々の数は100人より多かった。 |
| number n | (assigned identifier) (住所など) | 番号、番地 名
HHiraganaばんごう、ばんち |
| | Our house is number seventeen, Oak Street. |
| number⇒ vi | (to count) (数量が) | ～に達する 、 合計～になる 自動
HHiragana～にたっする 、 ごうけい～になる |
| | The butterflies here number over a thousand. |
| | ここにいる蝶たちは、1000以上に達します。 |
| number [sth]⇒ vtr | (assign numbers) | ～に番号をつける 、 ページづけをする 動詞句
HHiragana～にばんごうをつける 、 ぺーじづけをする |
| | She numbered the pages from one to ten by hand. |
| | 彼女はそれぞれのページに1から10まで番号をつけた。 |
| number [sth] at [sth]⇒ vtr | (count) | ～を数える 他動
HHiragana～をかぞえる |
| | I number the candies at over five hundred. Am I right? |
| number [sth/sb]⇒ vtr | (include) | ～を含む、有する 他動
HHiragana～をふくむ、ゆうする |
| | The band numbered quite a few students among its fan base. |
| number n | informal, abbreviation (telephone number) (電話番号) | 番号 名
HHiraganaばんごう |
| | What is your number? Maybe we can get together for a drink sometime. |
| | 電話番号は？いつかたぶん一緒に飲みにいけるよ。 |
| それ以外の訳語 |
| number n | (magazine series: issue) (雑誌) | 号 接尾
HHiraganaごう |
| | The third number of the original Batman series is extremely valuable now. |
| number n | figurative, informal (song) | 曲、ナンバー 名
HHiraganaきょく、なんばー |
| | The drummer doesn't play in the second number. |
| | There will be a rehearsal of all the numbers in the musical today. |
| number n | (performance) | 出し物、演技 名
HHiraganaだしもの、えんぎ |
| | She performs a dance number in the second act. |
| number n | (complement) | 仲間、集団、一団、一群 名
HHiraganaなかま、しゅうだん、いちだん、いちぐん |
| | There is not a single honest one among their number. |
| number n | (grammar) (文法) | 数 名
HHiraganaかず |
| | In many languages, verbs and nouns must agree in number. |
| number n | dated, slang (girl, young woman) | 女の子、子 名
HHiraganaおんなのこ、こ |
| | She is a cute little number, isn't she? |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
numbering をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語