WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
marshal,
Marshal n | (military officer) (軍) | 司令官、高官 名
HHiraganaしれいかん、こうかん |
| | | 元帥、大将 名
HHiraganaげんすい、たいしょう |
| 注釈: capitalized when used as a title |
| | The marshal gave us the command to charge. |
| | 高官は私達に突撃の指令を出した。 |
| marshal n | (US officer of the law) (アメリカ) | 連邦裁判所執行官 名
HHiraganaれんぽうさいばんしょしっこうかん |
| | Marshals handcuffed him before leading him out of the building. |
| | 連邦裁判所執行官は彼を外に連れ出す前に手錠をかけた。 |
marshal,
marshal the troops vtr | (troops, soldiers: put in position) (部隊・兵士) | 整列させる,所定の位置につかせる 他動
HHiraganaせいれつさせる,しょていのいちにつかせる |
| | The commander marshaled the troops before battle. |
| marshal [sth]⇒ vtr | figurative (facts, thoughts: put in order) (考え方・事実) | 整理（整頓）する 他動
HHiraganaせいり（せいとん）する |
| | Marshal the facts to support your argument. |
| | あなたの言い分を裏付ける事実を整理しなさい。 |
| marshal [sb] to [sth]⇒ vtr | (guide, usher) | ～を先導する、案内する 他動
HHiragana～をせんどうする、あんないする |
| | We were marshalled to our seats by student volunteers. |
| | 私達は学生ボランティアに席を案内された。 |
| marshal [sth]⇒ vtr | figurative (enlist, encourage) | 奨励する、呼びかける、促進する 他動
HHiraganaしょうれいする、よびかける、そくしんする |
| | We have to marshal enough support to pass the bill. |
| | 法案を通すのに十分な支持を呼びかけなれければならない。 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
marshal をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語