marshal

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmɑːrʃəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmɑrʃəl/ ,USA pronunciation: respelling(märshəl)

Inflections of 'marshal' (v): (⇒ conjugate)
When both "l" and "ll" forms exist, spellings with a double "l" are correct, but rare, in US English, while those with a single "l" are not correct in UK English.
marshals
v 3rd person singular
marshalling
v pres p (Mainly UK)
marshaling
v pres p (US)
marshalled
v past (Mainly UK)
marshaled
v past (US)
marshalled
v past p (Mainly UK)
marshaled
v past p (US)
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
marshal,
Marshal
n
(military officer) (militare)maresciallo nm
Nota: capitalized when used as a title
 The marshal gave us the command to charge.
 Il maresciallo ci diede l'ordine di caricare.
marshal n (US officer of the law) (USA)sceriffo nm
 Marshals handcuffed him before leading him out of the building.
 Gli sceriffi lo ammanettarono prima di portarlo fuori dall'edificio.
marshal,
marshal the troops
vtr
(troops, soldiers: put in position) (militare)schierare vtr
 The commander marshaled the troops before battle.
 Il comandante ha schierato le truppe prima della battaglia.
marshal [sth] vtr figurative (facts, thoughts: put in order)ordinare, mettere in ordine, sistemare vtr
 Marshal the facts to support your argument.
 Mettete in ordine i fatti per supportare la vostra tesi.
marshal [sb] to [sth] vtr (guide, usher)guidare, condurre vtr
 We were marshalled to our seats by student volunteers.
 Siamo stati guidati ai nostri posti da degli studenti volontari.
marshal [sth] vtr figurative (enlist, encourage) (figurato)arruolare, assoldare vtr
 We have to marshal enough support to pass the bill.
 Dobbiamo arruolare abbastanza sostenitori per far passare il disegno di legge.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
Air Marshal n UK (officer in Royal Air Force) (UK)maresciallo dell'aria nm
 Johnson holds the rank of Air Marshal.
 Johnson ha il grado di maresciallo dell'aria.
air marshal n US (aircraft security agent)agente di sicurezza in volo nm
  sceriffo del cielo nm
 Only a small number of flights have an air marshal on board.
air vice-marshal n UK (air force officer)vice maresciallo dell'aeronautica, vice maresciallo dell'aria nm
covid marshal,
Covid marshal,
COVID marshal
n
([sb] monitoring social distancing) (professione covid)controllore delle distanze interpersonali nm
  addetto al controllo delle distanze interpersonali nm
crowd marshal n UK (safety steward)addetto al controllo folla
field marshal n (high-ranking military officer)feldmaresciallo nm
fire marshal (US),
fire chief (UK)
n
(leader of a fire fighting team)caposquadra nm
 The fire chief directs his team during a fire.
 Il caposquadra coordina i vigili del fuoco durante un incendio.
grand marshal (in charge of ceremonies)cerimoniere nm
marshal the troops,
assemble the troops,
rally the troops
v expr
(put soldiers in position)schierare le truppe vtr
marshal the troops,
assemble the troops,
rally the troops
v expr
figurative (gather people in support of [sth](figurato)schierare vtr
provost marshal n (army officer: keeps order) (mantenimento della disciplina)ufficiale dell'esercito nmf
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'marshal' si trova anche in questi elementi:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'marshal' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'marshal':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "marshal".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!