WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| hollow adj | (empty inside) | 中が空洞の 形 HHiraganaなかがくうどうの |
| | | 中が空洞である 自動 HHiraganaなかがくうどうである |
| | The ants had set up a colony in the hollow log. |
| | 蟻たちは中が空洞の丸太に巣を作った。 |
| hollow adj | (facial features: sunken) | くぼんだ 、 こけた 形 HHiraganaくぼんだ 、 こけた |
| | Cody's cheeks were hollow, and it looked like he hadn't slept in a few days. |
| | コーディの頬はこけていて、彼は数日寝ていないようだった。 |
| hollow adj | figurative (victory, argument: meaningless) | うわべだけの 、 見かけの 形 HHiraganaうわべだけの 、 みかけの |
| | With more work as the only prize it seemed like a hollow victory. |
| | 得られたものはさらに多くの仕事だけで、それは見せかけの(or: うわべだけの)成功のように思われた。 |
| hollow n | (dip, depression) | くぼみ 、 へこみ 、 穴 名 HHiraganaくぼみ 、 へこみ 、 あな |
| | The squirrel ducked out of sight in a hollow. |
| | そのリスはくぼみ(or: 穴)に潜って、姿が見えなくなった。 |
| hollow n | (valley) | 盆地 、 谷間 名 HHiraganaぼんち 、 たにま |
| | The town was nestled in the hollow between two mountains. |
| | その町は、二つの山に挟まれた谷間にあった。 |
| それ以外の訳語 |
| hollow adj | figurative (insincere) | うわべだけの、誠実さのない 連体句 HHiraganaうわべだけの、せいじつさのない |
| | Jack's apology was nothing but hollow words. |
| hollow adj | figurative (sound, voice: not resonant) (音・声が) | うつろな 形 HHiraganaうつろな |
| | | こもった 動詞句 HHiraganaこもった |
| | Karen let out a hollow laugh. |
| hollow [sth]⇒ vtr | (make hollow) (肉が) | くぼむ、おちくぼむ、へこむ、痩ける、削げる 自動 HHiraganaくぼむ、おちくぼむ、へこむ、そうける、そげる |
| | Months of illness had hollowed the patient's cheeks. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
句動詞
|
| hollow [sth] out vtr phrasal sep | (scoop, dig: a hole, etc.) | ~を掘る、くりぬく 他動 HHiragana~をほる、くりぬく |
hollow [sth] out in [sth], hollow out [sth] in [sth] vtr phrasal sep | (scoop, dig: a hole, etc.) | (~に)~を掘る 他動 HHiragana(~に)~をほる |
| | He hollowed out a place in the earth to bury the treasure. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
hollow をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語