go out



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
go out vi phrasal (exit, go outdoors) (特定の目的のために外出する)出かける 自動
HHiraganaでかける
  (住居の外にでる)外に出る 動詞句
HHiraganaそとにでる
 Don't go out without a coat on; it's cold out there.
go out vi phrasal informal (date one another)デートする、付き合う 自動
HHiraganaでーとする、つきあう
 Are Lola and Archie just friends, or are they going out?
go out with [sb] vi phrasal + prep informal (date)～とデートする 自動
HHiragana～とでーとする
 She is going out with my cousin.
go out vi phrasal (light, fire: be extinguished) (火・明かり)消える、消灯する 自動
HHiraganaきえる、しょうとうする
 Could you put another log on the fire, please, before it goes out.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
go out vi phrasal (do [sth] entertaining outside the home)外出する、遊びにいく 動詞句
HHiraganaがいしゅつする、あそびにいく
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

成句・複合語：
英語日本語
go on the razz,
go out on the razz v expr		 UK, slang (party, go out drinking)馬鹿騒ぎする 自
HHiraganaばかさわぎする
 My mates have all gone on the razz tonight, but I wasn't feeling up to it.
go out for lunch v expr (eat lunch at a restaurant)レストランで昼食を取る、（ランチを）食べに出掛ける 動詞句
HHiraganaれすとらんでちゅうしょくをとる、（らんちを）たべにでかける
  (俗語)ランチをする 動詞句
HHiraganaらんちをする
 To celebrate your birthday let's all go out for lunch.
go out on a limb v expr figurative (say [sth] daring)不利な立場になる、危険を冒す
HHiraganaふりなたちばになる、きけんをおかす
 He went out on a limb when he asked his boss for a raise.
go out the window (US),
go out of the window (UK) v expr		 figurative (be discarded or wasted)砕け散る、つぶれる 自動
HHiraganaくだけちる、つぶれる
  (口語)ポシャる 自動
HHiraganaぽしゃる
 Our vacation plans went out the window when Dad lost his job.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'go out'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
cruise - get ready - go on a date - go on the razz - pop out - run errands - stay at home - step out - venture

タイトルに"go out"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
go out をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。