• WordReference
  • Definition

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
get-out n informal (means or excuse to escape [sth])言い訳、口実
HHiragana
 Whenever I go on a blind date, I arrange for a friend to phone me half an hour after the date starts, so I have a get-out if I need one.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

句動詞
英語日本語
get out [sth],
get [sth] out
vtr phrasal sep
(take [sth] from somewhere)取り出す 他動
HHiraganaとりだす
 The man got out his phone to call for a taxi.
get out vi phrasal (news: be divulged)漏れる、広まる 自動
HHiraganaもれる、ひろまる
 Ellen was worried that the news would get out before she'd had a chance to tell her parents face to face.
get out of [sth] vtr phrasal insep figurative, informal (free yourself from an obligation)~を避ける、~をやめる、~を逃れる 他動
HHiragana~をさける、~をやめる、~をのがれる
 I need to get out of my meeting this afternoon because I have a doctor's appointment. The teenager tried to get out of his homework by pretending to be ill.
get out of [sth] vtr phrasal insep (exit a vehicle) (乗り物を)降りる 他動
HHiraganaおりる
 Audrey parked near the beach and got out of the car.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

成句・複合語:
英語日本語
as … as all get out adj (extremely)極端な、ものすごい
HHiraganaきょくたんな、ものすごい
 What? That's silly as all get out! You can't grow bananas in the desert.
get out vi + adv (escape)逃げる、逃げ出す、脱出する 自動
HHiraganaにげる、にげだす、だっしゅつする
 We got out just as the building was about to burst into flames.
get out interj (leave)出て行け!、消え失せろ!
HHiraganaでていけ!、きえうせろ!
 Get out and leave me alone!
Get out! interj slang (expressing disbelief) (俗語)マジで?、ほんと?
HHiraganaまじで?、ほんと?
 You're 60 today? Get out! You look ten years younger.
get out of vtr literal (extricate oneself from, escape from)~から逃れる、~から脱出する 他動
HHiragana~からのがれる、~からだっしゅつする
 The children could not get out of the building because it was on fire.
get out of bed vi (rise from one's bed)ベッドから起き上がる
HHiraganaべっどからおきあがる
 I was sick today and did not want to get out of bed.
get out of hand v expr informal (become uncontrolled)大騒ぎになる
HHiraganaおおさわぎになる
  手に負えなくなる
HHiraganaてにおえなくなる
 The party got out of hand, and a neighbour called the police.
Get out of here! interj mainly US, slang, figurative (disbelief)まさか!、そんなばかな!
HHiraganaまさか!、そんなばかな!
 You bought that shirt for $10? Get out of here!
get out of order v expr (be jumbled)順番が狂う
HHiraganaじゅんばんがくるう
 The professor's notes had got out of order and he was having trouble giving his lecture.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'get-out'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:

タイトルに"get-out"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
get-out をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!