WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| fuel n | (oil, gas) (石油・ガスなどの) | 燃料 名
HHiraganaねんりょう |
| | The car ran out of fuel in the middle of nowhere. |
| | 車が荒野の真ん中で燃料切れになった。 |
| fuel n | (for energy) (一般的な) | 燃料 名
HHiraganaねんりょう |
| | The mine produced fuel for the coal power plant. |
| | この炭鉱は、石炭火力発電所用の燃料を生産している。 |
| fuel [sth]⇒ vtr | (add energy to) (燃料を) | くべる、足す 他動
HHiraganaくべる、たす |
| | John fueled the fire with some more charcoal. |
| | ジョンは木炭をさらに火にくべた(or: 足した)。 |
| fuel [sth] vtr | (supply with fuel) | 〜に給油する 自動
HHiragana〜にきゅうゆする |
| | It costs more to fuel a car with diesel than with petrol. |
| fuel [sth] vtr | figurative (argument, debate) | ～を煽る 、 刺激する 、 はやしたてる 他動
HHiragana～をあおる 、 しげきする 、 はやしたてる |
| | Financial problems fueled the argument between Mary and Kyle. |
| | お金の問題が、メアリーとカイルの口げんかを煽った。 |
| それ以外の訳語 |
| fuel⇒ vi | (add fuel) | 燃料を補給する 他動
HHiraganaねんりょうをほきゅうする |
| | When Nate was finished fueling, he checked the tires. |
| fuel vtr | figurative (give steady source) | ～を増幅させる 他動
HHiragana～をぞうふくさせる |
| | | ～を奨励する 他動
HHiragana～をしょうれいする |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
句動詞
|
| fuel up vi phrasal | US, slang (fill fuel tank on vehicle) (車など) | 燃料補給する 自動
HHiraganaねんりょうほきゅうする |
| | The explosion was caused by the fashion models, who were smoking while fueling up their car. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
fuel をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語