WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| fallout n | (radioactive dust) | 放射性降下物 名
HHiraganaほうしゃせいこうかぶつ |
| | (比喩) | 死の灰 名
HHiraganaしのはい |
| 注釈: 核爆発による放射性粒子 |
| fallout n | figurative (negative consequences) | 二次被害、副作用、副次的影響、後遺症 名
HHiraganaにじひがい、ふくさよう、ふくじてきえいきょう、こういしょう |
| the fallout from [sth] n | figurative (aftermath of [sth]) | （悪い）影響・結果、副産物 名
HHiragana（わるい）えいきょう・けっか、ふくさんぶつ |
| | The mayor is dealing with the political fallout from the speech he gave earlier this week. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| fall out vi phrasal | informal (friends: quarrel) | 口論する、仲たがいする 自動
HHiraganaこうろんする、なかたがいする |
| | They have fallen out and are no longer speaking to each other. |
| fall out over [sth] vi phrasal + prep | (quarrel because of) | ～について喧嘩する、～について口論する、～について争う 動詞句
HHiragana～についてけんかする、～についてこうろんする、～についてあらそう |
| | Ian and Gavin fell out over a girl and haven't spoken to each other for a month. |
| fall out vi | (military: leave ranks) (軍隊) | 隊列を離れる 自動
HHiraganaたいれつをはなれる |
| | After the inspection the soldiers were ordered to fall out. |
| fall out vi phrasal | (become detached or lost) | 抜ける、抜け落ちる 自動
HHiraganaぬける、ぬけおちる |
| | I didn't realise my bag was open; my cell phone fell out and smashed. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
fallout をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語