WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
fallout,
fall-out n | (radioactive dust) | precipitação radioativa, chuva radioativa sf |
| | Radioactive fallout was detectable for months after the incident. |
| | Era possível detectar precipitação radioativa meses depois do incidente. |
| fallout n | figurative (aftermath) (figurado) | efeitos colaterais sm pl |
| | | consequência, repercussão sf |
| | The politician resigned when the scandal broke, leaving her colleagues to deal with the fallout. |
| | A política renunciou quando o escândalo estourou, deixando seus colegas enfrentarem os efeitos colaterais. |
| the fallout from [sth] n | figurative (aftermath of [sth]) | resultado sm |
| | | subproduto sm |
| | The mayor is dealing with the political fallout from the speech he gave earlier this week. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
| fall out vi phrasal | informal (friends: quarrel) (amigos) | brigar, discutir v int |
| | They have fallen out and are no longer speaking to each other. |
| | Eles brigaram e não estão mais falando um com o outro. |
| fall out over [sth] vi phrasal + prep | (quarrel because of) | brigar por causa de, discutir por causa de expres v |
| | Ian and Gavin fell out over a girl and haven't spoken to each other for a month. |
| fall out vi phrasal | (become detached or lost) | cair v int |
| | I didn't realise my bag was open; my cell phone fell out and smashed. |
| | Meu celular caiu da minha bolsa enquanto eu estava correndo para o metrô. |
| fall out vi phrasal | (military: leave ranks) (militar) | debandar v int |
| | (militar) | sair de forma expres v |
| | After the inspection, the soldiers were ordered to fall out. |
| | Depois da inspeção, os soldados receberam ordem para debandar. |