WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| endure [sth]⇒ vtr | (last through) (最後まで) | ～に持ちこたえる 、 粘り抜く 他動
HHiragana～にもちこたえる 、 ねばりぬく |
| | The couple's love had endured trials and tribulations. |
| | この夫婦の愛は、試練や苦難に持ちこたえた。 |
| endure [sth] vtr | (suffer) (困難など) | ～に耐え忍ぶ、～に耐える 自動
HHiragana～にたえしのぶ、～にたえる |
| | | 辛抱する 他動
HHiraganaしんぼうする |
| | Adam endured the ache in his muscles and managed to finish the marathon. |
| | アダムは筋肉の痛みに耐えて、マラソンを完走した。 |
| endure⇒ vi | (last) (名声などが) | 続く 自動
HHiraganaつづく |
| | Despite some differences of opinion, the two women's friendship had endured. |
| | 意見の相異はいくつかあったが、二人の女性の友人関係は続いた。 |
| それ以外の訳語 |
| endure vi | literary (survive) (物が) | 持ちこたえる 、 長持ちする 自動
HHiraganaもちこたえる 、 ながもちする |
| | (命が) | 持ちこたえる 自動
HHiraganaもちこたえる |
| | Things look bleak now, but we shall endure. |
| endure vi | (bear, continue) | 我慢する 、 耐える 、 辛抱する 自動
HHiraganaがまんする 、 たえる 、 しんぼうする |
| | The pain was intense, but Dan endured. |
Japanese フォーラムでは "endure" についての議論は見つかりませんでした。(Afford, Sustain, Endure & Bear) - English Only forum
[Yet as little] could he endure that a son of his should be a poor man - English Only forum
Accept / endure / tolerate - English Only forum
afford, sustain, endure & bear - English Only forum
And get no restitution, 'Cause the rest we must endure - English Only forum
as much to protect the displays as to endure [as much to .... as to] - English Only forum
At a disadvantage that his health condition may not endure. - English Only forum
banked up to endure - English Only forum
bear and endure - English Only forum
bear endure people - English Only forum
bear endure the thrist hunger... - English Only forum
Bear up, endure, hold on, stand, stand on, hang on, resist - English Only forum
bear/tolerate/endure sb - English Only forum
can't endure onions - English Only forum
endure - English Only forum
Endure - English Only forum
Endure - English Only forum
endure - English Only forum
Endure [successfully resist torture?] - English Only forum
Endure / enduring - English Only forum
endure hardship vs overcome difficulties - English Only forum
endure his mother from his sight - English Only forum
endure history - English Only forum
endure or continue ? - English Only forum
endure or hold on? - English Only forum
endure or tolerate - English Only forum
endure our experience - English Only forum
endure the cold and heat - English Only forum
endure the inevitable anxiety - English Only forum
endure to do VS endure doing - English Only forum
もっと見る
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
endure をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語