WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
emphasize,
emphasize,
UK: emphasise vtr | US: emphasize, UK: both (stress, accentuate) (強く訴える) | 強調する 、 力説する 他動
HHiraganaきょうちょうする 、 りきせつする |
| | He emphasized that he didn't want to stay working there. |
| | 彼はそこで働き続けたくはなかったと強調した。 |
emphasize,
emphasize,
UK: emphasise vtr | US: emphasize, UK: both (pronounce more loudly) (はっきりと発音する) | 強調する 、 際立たせる 他動
HHiraganaきょうちょうする 、 きわだたせる |
| | Raising his voice, he emphasized the words. |
| | 彼は声を上げて、言葉を強調した。 |
emphasize [sth],
also UK: emphasise [sth]⇒ vtr | (say, repeat for clarity) (大切な事を繰り返して言う) | 強調する 他動
HHiraganaきょうちょうする |
| | | 釘を刺す 動詞句
HHiraganaくぎをさす |
| | The teacher emphasized the importance of reading the exam questions carefully. |
| | 先生は、問題文をよく読むことの大切さを強調した。 |
emphasize [sth],
also UK: emphasise [sth] vtr | (shape, etc.: accentuate) | ～を目立たせる 動詞句
HHiragana～をめだたせる |
| | | ～を強調する 他動
HHiragana～をきょうちょうする |
| | This dress will emphasize your curves perfectly. |
| | このドレスは、体の曲線を目立たせる。 |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
emphasize をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語