WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| dangling adj | (hanging loosely from [sth]) | 垂れ下がった、ぶら下がった 動詞句
HHiraganaたれさがった、ぶらさがった |
| dangling adj | (grammar: modifying [sth] not stated) | 懸垂〜 接頭
HHiraganaけんすい〜 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| dangle⇒ vi | (hang loosely) | ぶら下がる、ぶらぶらする 自動
HHiraganaぶらさがる、ぶらぶらする |
| | There was an electrical cord dangling from the wall. |
| | 壁からぶら下がっている電気コードがあった。 |
| dangle [sth]⇒ vtr | (allow to hang loosely) | ぶらつかす、ぶら下げる、ぶらぶらさせる 他動
HHiraganaぶらつかす、ぶらさげる、ぶらぶらさせる |
| | The kids dangled their feet over the dock. |
| | 子供たちは、波止場に座って足をぶらつかせていた。 |
dangle [sth] in front of [sb],
dangle [sth] before [sb] vtr + prep | figurative, informal (offer as incentive) (誘惑物などを) | ちらつかせる、見せびらかす 他動
HHiraganaちらつかせる、みせびらかす |
| | Dangle a raise in front of him and see what happens. The boss dangled extra overtime pay before the employees for working on the holiday. |
| | 彼に昇給をちらつかせて、どうなるか見てみよう。店長は従業員に休日に働いてもらうよう、超過勤務手当の割増しをちらつかせた。 |
| それ以外の訳語 |
| dangle⇒ vi | dated, slang (be hanged) | 絞首刑になる 動詞句
HHiraganaこうしゅけいになる |
| | If the killer is caught, he'll dangle. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
dangling をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語