WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| confirmed adj | (verified) | 確認済みの 連体句
HHiraganaかくにんずみの |
| | | 承認された 、 立証された 動詞句
HHiraganaしょうにんされた 、 りっしょうされた |
| | Please find attached your confirmed travel itinerary. |
| confirmed adj | (person: having an established habit) | 確立された 動詞句
HHiraganaかくりつされた |
| | John is a confirmed bachelor: 50 years old and never married. |
| それ以外の訳語 |
| confirmed adj | (received confirmation) | 確認済みの 連体句
HHiraganaかくにんずみの |
| | The travelers have a confirmed reservation at this hotel. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| confirm [sth]⇒ vtr | (verify) (確かめる) | 確認する 、 確かめる 他動
HHiraganaかくにんする 、 たしかめる |
| | I would like to confirm my travel reservations. |
| | 私の旅行の予約を確認したいのですが。 |
| confirm [sth] vtr | (acknowledge) | 確認する 他動
HHiraganaかくにんする |
| | The hotel has confirmed our reservation. |
| | The bank has confirmed receipt of the money. |
| confirm [sth] vtr | (prove [sth]) (立証する) | 裏付ける 、 確証する 、 確かなものにする 他動
HHiraganaうらづける 、 かくしょうする 、 たしかなものにする |
| | The facts confirm the theory. |
| | それらの事実はその理論を裏付ける。 |
| confirm [sth] vtr | (agree [sth] is true) | ～を認める、確認する、確証する 他動
HHiragana～をみとめる、かくにんする、かくしょうする |
| | The spokesman refused to confirm the rumours. |
| confirm [sth] to [sb] vtr + prep | (acknowledge to) | 〜に〜を確認する 動詞句
HHiragana〜に〜をかくにんする |
| | The hotel confirmed my booking to me by email. |
| それ以外の訳語 |
| confirm [sb]⇒ vtr | usu passive (undergo religious confirmation) (カトリック) | 堅信を受ける 動詞句
HHiraganaけんしんをうける |
| | (聖公会) | 堅振を受ける 動詞句
HHiraganaけんしんをうける |
| | He was confirmed in a church service. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
confirmed をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語