WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| compare [sth]⇒ vtr | (find similarities, differences) | 比較する 、 比べる 、 対照する 、 対比する 他動
HHiraganaひかくする 、 くらべる 、 たいしょうする 、 たいひする |
| | The study will compare the quality of care of the hospitals. |
| | その研究は病院間の治療の質を比較する（or: 比べる）。 |
| compare⇒ vi | (be as good as) | 匹敵する 自動
HHiraganaひってきする |
| | This food does not compare to dinner at a good restaurant. |
| | この食事はいいレストランのディナーには匹敵しない。 |
| compare [sth/sb] to [sth/sb] vtr + prep | (make a comparison, contrast with) | 比べる、比較する 他動
HHiraganaくらべる、ひかくする |
| | We compared the results to those of previous tests. Critics have compared his films to those of Hitchcock. |
| compare [sth/sb] with [sth/sb] vtr + prep | (make a comparison, contrast with) | 〜を〜と比べる、〜を〜と比較する 動詞句
HHiragana〜を〜とくらべる、〜を〜とひかくする |
| | When you compare ice cream with cake, it's clear that ice cream is the better dessert. |
compare with [sth/sb],
compare to [sth/sb] vi + prep | (be as good as) | ～に匹敵する 自動
HHiragana～にひってきする |
| | This food does not compare with dinner at a good restaurant. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
compare をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語