WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| cannot⇒ v aux | (can not) (canの否定形) | canを参照 助動
HHiraganacanをさんしょう |
| | (不可能) | ～できない
HHiragana～できない |
| | (不許可) | ～してはいけない
HHiragana～してはいけない |
| | (推定) | ～のはずがない
HHiragana～のはずがない |
| | Tim cannot go to the picnic on Saturday. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| can⇒ v aux | (be able to) (可能) | できる 自動、助動
HHiraganaできる |
| | (申し出) | ～してあげる 助動
HHiragana～してあげる |
| | I can carry those suitcases for you. |
| | ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 彼は飛行機の操縦ができる。 |
| | スーツケースを持ってあげますよ。 |
| can v aux | (know how to) (（方法を）知っている) | できる 助動
HHiraganaできる |
| | She can play the piano. |
| | 彼女はピアノが弾ける。 |
| can v aux | (have the right to) (特権がある) | できる 助動
HHiraganaできる |
| | The prime minister can call an election whenever he wants to. |
| | 総理大臣はいつでも好きな時に選挙を施行することができる。 |
| can v aux | (be allowed to) (許可を得る) | できる 、 ～してもいい 助動
HHiraganaできる 、 ～してもいい |
| | Can I borrow your car tonight? |
| | 今夜あなたの車を借りてもいいですか？ |
| can v aux | (be possible) (可能性) | ～かもしれない 、 ～だろう 、 ～でしょう 助動
HHiragana～かもしれない 、 ～だろう 、 ～でしょう |
| | Such things can happen if you're not careful. |
| | もし注意を怠れば、そんなことが起きるかも知れませんよ。 |
| can n | US (tin: metal container) | 缶 、 缶詰 名
HHiraganaかん 、 かんづめ |
| | We need three more cans of paint. |
| | ペンキがあと3缶、必要です。 |
| can n | US (tin: of food) (食品) | 缶詰 名
HHiraganaかんづめ |
| | Pass me that can of peas. |
| | そのマメの缶詰、とってよ。 |
| それ以外の訳語 |
| can n | (fuel) (燃料の) | 缶 名
HHiraganaかん |
| | We should fill this extra can with gas in case we run out. |
| the can n | US, slang (toilet) | トイレ、便所 名
HHiraganaといれ、べんじょ |
| | Excuse me. I have to go to the can. |
| the can n | slang (jail, gaol) | 監獄、刑務所 名
HHiraganaかんごく、けいむしょ |
| | He's been in the can for three months now. |
| can n | slang (military: warship) (軍事) | 軍艦、駆逐艦 名
HHiraganaぐんかん、くちくかん |
| | After a few repairs the can was back in the water heading across the ocean. |
| can n | US, slang (buttocks) | 尻 名
HHiraganaしり |
| | (俗語) | ケツ 名
HHiraganaけつ |
| | That toilet seat's so cold you'll freeze your can sitting on it. |
| a can of [sth] n | (contents of a tin) | １缶分（の量） 名
HHiraganaひとかんぶん（のりょう） |
| | I'll just have a can of beans for lunch. |
| can v aux | (have the qualifications to) (資格があって) | ～できる 助動
HHiragana～できる |
| | A doctor can treat people more extensively than a nurse. |
| can v aux | (tend to) | ～する傾向がある、～することがある 動詞句
HHiragana～するけいこうがある、～することがある |
| | He can be really annoying sometimes. |
| can [sth]⇒ vtr | (preserve in a jar, etc.) | ～を缶詰にする 動詞句
HHiragana～をかんづめにする |
| | They canned most of their peppers for the winter. |
| can [sb]⇒ vtr | US, slang (fire, dismiss) | ～を首にする 動詞句
HHiragana～をくびにする |
| | He should have been canned for that kind of behavior. |
| can [sth]⇒ vtr | US, slang (stop doing) | ～をやめる 他動
HHiragana～をやめる |
| | You two! Can that fighting! Now! |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
cannot をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語