オンライン言語辞典

cow

主な訳語
英語		日本語
cow n	(female bovine)	雌牛 、 乳牛 、 ウシ 名 HHiraganaめうし 、 にゅうぎゅう 、 うし
	The cow needed to be milked twice daily.
	その乳牛（or: ウシ）は一日に２回搾乳の必要があった。
cow n	(female of certain animals) (動物)	メス 名 HHiraganaめす
	The elephants lived in a group consisting of three cows and their babies.
cow n	UK, figurative, pejorative, slang (unpleasant woman) (俗語、軽蔑的、嫌な)	女 名 HHiraganaおんな
	I hate my new teacher. She's such a cow!
cow n	US, figurative, pejorative, slang (obese woman) (俗語、軽蔑的)	デブ女、大女 名 HHiraganaでぶおんな、おおおんな
	She wasn't so fat before, but now she is a real cow.
cow n	US, figurative, pejorative, slang (person who eats a lot) (俗語、軽蔑的)	大食い、大食家 名 HHiraganaおおぐい、たいしょくか
	Don't be such a cow. Stop eating.
cow n	figurative, pejorative, informal ([sth] difficult) (軽蔑的)	面倒なこと、厄介なこと 表 HHiraganaめんどうなこと、やっかいなこと
	This car's a beauty but it's an absolute cow to maintain.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

それ以外の訳語
英語		日本語
cow [sb]⇒ vtr	(intimidate)	おどす、震え上がらせる 他動 HHiraganaおどす、ふるえあがらせる
	(俗語)	ビビらせる 他動 HHiraganaびびらせる

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

成句・複合語：
英語		日本語
beef cow n	(bovine farmed for meat)	肉牛 名 HHiraganaにくぎゅう
	Beef cows, unlike dairy animals, are not milked daily.
cash cow n	figurative ([sth] lucrative)	金儲け 名 HHiraganaかねもうけ
	(比喩)	金のなる木 名 HHiraganaかねのなるき
	Bottled water is the cash cow of the new millennium - it costs more than gasoline!
cow pie, UK: cow pat n	US, informal (bovine faeces)	牛の糞 名 HHiraganaうしのふん
	When Beverly walked across the cow pasture, she stepped in a huge cow pie!
cowhide [sb], cow-hide [sb]⇒ vtr	(whip with cowhide)	牛革の鞭で〜を打つ 動詞句 HHiraganaぎゅうがわのむちで〜をうつ
dairy cow n	(cow kept for milking)	乳牛 名 HHiraganaにゅうぎゅう
	We kept a dairy cow, and it was my brother's job to milk her.
have a cow, have kittens v expr	slang, figurative (become angry or upset)	イライラする、大騒ぎする 自動 HHiraganaいらいらする、おおさわぎする
Holy cow! interj	informal (astonishment) (口語)	えっ、うそだろ！、まずい！なんてこった！、ひゃっ！、おいおい！ 間投 HHiraganaえっ、うそだろ！、まずい！なんてこった！、ひゃっ！、おいおい！
	Holy cow! What size is that diamond on your finger? Holy cow! I came close to hitting that car in front of me!
	ひゃっ！あなたの指に付けているダイヤのサイズは？おいおい！前の車にぶつかるところだったぞ！
holy cow n	figurative ([sth] sacred) (物)	聖なる～ 名 HHiraganaせいなる～
	It is time to stop treating tourism as a holy cow which we must protect and nurture at all costs.
mad cow disease n	(BSE: bovine spongiform encephalopathy) (病気)	狂牛病、BSE 名 HHiraganaきょうぎゅうびょう、びーえすいー
	More cattle are to be tested for mad cow disease.
milk cow, milch cow n	(dairy cow kept for milking)	乳牛 名 HHiraganaにゅうぎゅう
	If you want to live a self-sufficient lifestyle then you ought to buy a milk cow.
milk cow, milch cow, cash cow n	figurative ([sth] profitable) (俗語)	養分、カモ 名 HHiraganaようぶん、かも
sea cow n	(manatee) (動物)	マナティ、海牛 名 HHiraganaまなてぃ、かいぎゅう
	In Costa Rica they take good care to preserve the sea cows.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"Cowes"が含まれているフォーラムディスカッション：

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Cowes をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語