yank

Σε αυτή τη σελίδα: yank, Yank

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
yank [sth]⇒ vtr	(pull strongly on) (απότομα, με δύναμη)	τραβάω, τραβώ ρ μ
	If you yank that rope the bell will start swinging.
	Αν τραβήξεις απότομα αυτό το σχοινί, το καμπανάκι θα αρχίσει να κουνιέται.
yank on [sth] vi + prep	(pull strongly on) (απότομα, με δύναμη)	τραβάω, τραβώ ρ μ
	Anna yanked on the horse's reins and rode off.
yank n	(strong pull)	τράβηγμα ουσ ουδ
	Adam's yank broke the chain.
	Το τράβηγμα του Άνταμ έσπασε την αλυσίδα.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
Yank n	UK, slang (American person)	Γιάνκης ουσ αρσ κύρ
	(καθομιλουμένη: πιο απλά)	Αμερικανός επίθ ως ουσ
	Tens of thousands of Yanks live in London.
	Δεκάδες χιλιάδες Γιάνκηδες ζουν στο Λονδίνο.

Σύνθετοι τύποι: yank \| ~~Yank~~
Αγγλικά		Ελληνικά
yank [sth] off, yank off [sth] vtr + adv	(remove forcefully and quickly)	τραβάω κτ απότομα περίφρ
		τραβάω κτ με δύναμη περίφρ
		βγάζω κτ τραβώντας το απότομα, βγάζω κτ τραβώντας το με δύναμη περίφρ
yank [sth] out, yank out [sth] vtr + adv	(remove forcibly) (έμφαση στο τράβηγμα)	τραβάω κτ με δύναμη περίφρ
	(έμφαση στο ότι βγαίνει από τη θέση του)	βγάζω ρ μ
	(μεταφορικά)	ξεριζώνω ρ μ
		ξεκολλάω ρ μ

Ο όρος 'yank' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Συμφράσεις: a [mighty, sharp, heavy, quick] yank, yanked on the [handle, brakes, line, rod], gave the [handle, knocker, brakes] a yank, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση yank στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "yank" στο Greek φόρουμ.

an uncontrollable curiosity that make/made him yank the door - English Only forum
"Hank the Yank" - English Only forum
pull someone's leg, pull/yank someone's chain - English Only forum
to yank a contract - English Only forum
to yank his boots - English Only forum
to yank offstage - English Only forum
We’d yank it out - English Only forum
What is the difference between 'to yank' and 'to jerk'? - English Only forum
yank away - English Only forum
Yank back - English Only forum
yank her out of/from college - English Only forum
yank his rec time - English Only forum
yank it to one side - English Only forum
yank me - English Only forum
yank one's chain - English Only forum
Yank somebody out - English Only forum
Yank someone home - English Only forum
yank something out vs pull something out - English Only forum
yank vs pluck - English Only forum
Yank, pluck, pull off, tug - English Only forum
Yankee, Yank - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.