| Principal Translations/Traduzioni principali |
| typing n | (use of a keyboard to compose text) | digitazione, battitura nf |
| | Typing is a skill everyone needs these days. |
| | La battitura è un'abilità di cui tutti hanno bisogno al giorno d'oggi. |
| typing n | (science: determination of type) (biologia) | tipizzazione nf |
| | Typing the samples took some time. |
| | La tipizzazione dei campioni portò via un po' di tempo. |
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| type n | (particular kind, class) | tipo, genere nm |
| | This type of food is my favourite. |
| | Questo tipo di cibo è il mio preferito. |
| type n | (printing: character) (tipografico) | carattere, corpo nm |
| | This six-point type is too small. |
| | Il carattere sei è troppo piccolo. |
| type n | (printing: collective) (tipografico) | carattere nm |
| | This essay's type is easy to read. |
| | Il carattere del saggio si legge bene. |
| type n | (printing blocks) (tipografico) | carattere nm |
| | In the early days of printing, corrections were made by rearranging the type in the galleys. |
| | Quel carattere è un serif face. |
| type n | (character) | tipo, genere, calibro nm |
| | I've come across his type before. |
| | Ho già incontrato persone del suo calibro. |
| type n | UK, informal (person) (persona, informale) | tipo, tizio nm |
| | Yes, I've met him. Strange type. |
| | Sì, l'ho conosciuto. Un tipo strano. |
| [sb]'s type n | (person: attractive to [sb]) | tipo di [qlcn], tipo giusto per [qlcn] nm |
| | (non essere adatto, attraente) | non fare per [qlcn] vi |
| | Sara's not my type; she's too serious. |
| | Sara non è il mio tipo: è troppo seria. |
| | Sara non fa per me: è troppo seria. |
| type [sth]⇒ vtr | (typewrite, on keyboard) (computer) | scrivere con il computer, scrivere con la tastiera vtr |
| | (macchina da scrivere) | battere a macchina vtr |
| | We will have to type the essay. |
| | Dovremo battere il saggio a macchina. |
| type⇒ vi | (typewrite) | dattilografare⇒ vtr |
| | Mr. Jones never learned how to type. |
| | Il signor Jones non ha mai imparato a dattilografare. |
Verbi frasali
type | typing |
type [sth] out,
type out [sth] vtr phrasal sep | (write using keyboard) (con tastiera) | digitare⇒ vtr |
| | It was only after typing out her 800-word essay that Lily realised she had misread the question. |
| type [sth] up vtr phrasal sep | (document: type quickly) (a macchina) | scrivere⇒, battere⇒ vtr |
| | Harry quickly typed up a rough draft of his presentation script. |
| | Harry ha scritto di getto una bozza approssimativa del testo della sua presentazione. |