In questa pagina: skewed, skew

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
skewed adj (askew: slanted)inclinato agg
 Mark adjusted his skewed tie.
skewed adj (biased)fazioso, distorto, preconcetto agg
 Tailored search results give internet users a skewed perception of reality.
 I risultati di una ricerca personalizzata danno agli utenti di internet una percezione distorta della realtà.
skewed adj (distorted)distorto, alterato agg
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
skewed adj (tampered with)stravolto, manomesso, alterato agg
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
skew [sth]⇒ vtr often passive (slant)inclinare⇒ vtr
  deviare⇒ vtr
 Brian's shoulder nudged the painting, skewing it.
 Brian diede un colpetto al quadro con la spalla facendolo inclinare.
skew [sth] vtr figurative (distort)distorcere⇒, stravolgere⇒ vtr
  alterare⇒, inclinare⇒ vtr
 Irrational prejudices can skew people's perceptions of others.
 I pregiudizi irrazionali possono distorcere la percezione che la gente ha del prossimo.
skew [sth] vtr figurative (statistics: distort) (statistica)distorcere⇒ vtr
 The researchers chose their research subjects carefully, in order to skew the statistics to give the result they wanted.
 I ricercatori scelsero attentamente i soggetti per le ricerche, per distorcere le statistiche e ottenere i risultati che volevano.
skew⇒ vi (change direction, slant)deviare⇒ vi
  piegare⇒ vi
  curvare⇒ vi
 The corridor skewed to the right a little way into the house.
 Il corridoio deviava a destra poco dopo essere entrati in casa.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
skew adj (askew: slanted)storto, sghembo agg
 His tie was skew, so he straightened it.
 Aveva la cravatta storta e la raddrizzò.
skew adj (statistics: distorted) (statistica)distorto agg
skew adj (geometry: lines)obliquo agg
skew n figurative (distortion, slant)distorsione vtr
  tendenza nf
 The sampling technique had produced a skew in the data. There was a noticeable skew toward older authors in this year's awards list,
 La tecnica di campionamento ha introdotto una distorsione nei dati.
 Nella lista dei premiati di quest'anno c'era una chiara tendenza verso autori più anziani.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
skew | skewed
IngleseItaliano
skew-whiff,
skewwhiff adj		 UK, informal (not straight, crooked)storto agg
  piegato agg
  sbilenco agg
skew-whiff,
skewwhiff adv		 UK, informal (not straight, crookedly)dalla forma ripiegata loc avv
 The cap sat skew-whiff on Jody's head.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'skewed' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
awry

Forum discussions with the word(s) 'skewed' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'skewed':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "skewed".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.